ハイテク

ハイテク

中国にある旧日本軍細菌戦部隊の建物、現在は社員寮として使用中 中国人「なぜまだ住める状態で残ってる」

中国山東省済南市にある旧日本軍細菌戦部隊の建物が現在は企業の社員寮として使用されていることが判明しました。このニュースを見た中国人のコメントをご紹介します。 中国山東省済南市で戦時中に旧日本軍が細菌戦部隊の拠点を置いていたという建物が現在、...
35
ハイテク

核融合燃料を太陽を超す1800万度まで加熱することに日本の合同チームが成功 中国人「日本はアジアの誇り」

太陽を超す1800万度まで核融合燃料を加熱することに日本の合同チームが成功したそうです。このニュースを見た中国人のコメントをご紹介します。 太陽の中心温度を超える約千八百万度という超高温に核融合燃料を加熱することに、光産業創成大学院大(浜松...
102
ハイテク

日本の女性教授が痛くない注射器を開発したらしい 中国人「素晴らしい!人類がまた進歩した!」

日本の女性教授が痛くない針なし注射器を開発したそうです。このニュースを見た中国人のコメントをご紹介します。 芝浦工業大学工学部機械工学科の山西陽子准教授は針なし注射器で、小さな気泡を利用し打っても痛みを感じにくい新タイプを開発した。注射器を...
40
ハイテク

日本メーカー各社、ガラケーの生産を終了か 中国人「日本の技術力で独自のスマホOSを作ればいいのに」

日本のメーカー各社がガラケーの生産を終了するようです。このニュースを見た中国人のコメントをご紹介します。 パナソニックなど日本の携帯端末メーカーが独自の基本ソフト(OS)を載せた従来型携帯電話、通称「ガラケー」の生産を2017年以降に中止す...
72
ハイテク

日本人「Apple Watchが熱すぎて手に巻けない!」 中国人「爆発しなければそれでよし」

先日発売されたアップル社初のウェアラブル端末「Apple Watch」が異常な発熱をし、熱すぎて手に巻けないとの声が日本のユーザーから上がっているようです。その記事の翻訳記事が中国のニュースサイトに掲載されました。この記事を見た中国人のコメ...
22
ハイテク

レノボジャパンがバッテリー約3万台の自主回収を発表 中国人「あれ?・・・ん?あれあれ??」

レノボジャパンがバッテリー約3万台の自主回収を発表しました。このニュースを見た中国人のコメントをご紹介します。 (公式ページ) レノボ・ジャパンは22日、国内で販売したノートパソコンの一部のバッテリーからごくまれに発火する恐れがあるとして、...
62
ハイテク

日本「2018年度の月面着陸を目指します」 中国人「日本はやると言ったら本当にやる国だ」

宇宙航空研究開発機構が2018年度の月面着陸を目指すそうです。このニュースを見た中国人のコメントをご紹介します。 宇宙航空研究開発機構は20日、日本初の月面着陸機を2018年度にも打ち上げる計画を明らかにした。同日開かれた文部科学省の有識者...
58
ハイテク

中国人「アジアで4番目に進んでいる国ってどこ?」(中国掲示板)

「アジアで4番目に進んでいる国ってどこ?」という話題で盛り上がっている中国の掲示板を見つけました。ご紹介します。 ■ スレ主さん アジアの先進国は日本とシンガポール。ここ十数年の間に韓国は急速な発展を遂げ、日本とシンガポールに次ぐ位置まで上...
80
ハイテク

中国検索大手「百度」が日本語検索サイトを閉鎖 中国人「そもそも日本で成功するはずがなかった」

中国検索大手「百度」が日本語検索サイトを閉鎖したそうです。このニュースを見た中国人のコメントをご紹介します。 (公式サイトより) 2015年4月18日、新浪によると、中国検索最大手・百度が日本語検索サイトBaidu.jpを閉鎖した。 百度は...
47
ハイテク

中国「中国製の高級炊飯器を日本で売るぜ!」 日本「売れるわけがない」 中国人「俺もそう思う」

中国の某家電メーカーが日本で高級炊飯器を発売しました。しかし日本人からの評判はあまり芳しくないようで、「中国メーカーの高級炊飯器に対して日本のネットユーザーから否定的な意見が集まっている」という記事が中国のニュースサイトに掲載されました。こ...
85
ハイテク

パナソニックが安価で大量処理が可能な浄水技術を開発 中国人「俺たちには浄水器など必要ない」

パナソニックが安価で大量処理が可能な浄水技術を開発したそうです。このニュースを見た中国人のコメントをご紹介します。 光の技術で世界の水不足を解決する――。日本企業が光を当てるだけで水をきれいにする技術開発にまい進している。従来の膜や塩素を使...
65
ハイテク

日本のリニアが世界最高の時速603キロメートルを記録 中国人「日本かっけー!中国だって・・・」

日本のリニアが世界最高の時速603キロメートルを記録したそうです。このニュースを見た中国人のコメントをご紹介します。 東海旅客鉄道(JR東海) は4月21日、山梨リニア実験場(全長42.8キロメートル)で同日午前に実施したリニア最新型車両の...
63
ハイテク

中国メディア「日本人はアップルが好きでサムスンは嫌い」 中国人「そりゃそうだ。完全に理解できる」

中国メディアが「日本人はアップルが好きでサムスンは嫌い」という記事を掲載しました。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。 2015年4月13日、環球時報(電子版)は、アップルが独占している日本の携帯市場においてサムスンは野心的に巻き...
92
ハイテク

JR東海のリニアが時速590キロの高速走行に成功し、世界記録を更新 中国人「小日本すげー」

JR東海のリニアが時速590キロの高速走行に成功し、世界最高記録を更新したそうです。このニュースを見た中国人のコメントをご紹介します。 JR東海は16日、山梨リニア実験線(全長42.8キロ)で同日、時速590キロの高速走行に成功したと発表し...
71
ハイテク

三菱リージョナルジェット(MRJ)の初飛行がトラブルにより延期 中国人「日本人の真面目さに敬服」

三菱リージョナルジェット(MRJ)の初飛行がトラブルにより延期になったそうです。このニュースを見た中国人のコメントをご紹介します。 三菱重工業の子会社で、国産ジェット旅客機「三菱リージョナルジェット(MRJ)」を開発中の三菱航空機(愛知県豊...
35
ハイテク

サムスン電子が六本木の日本本社ビルを売却 中国人「確かに誰も使わなくなったよな」

サムスン電子が六本木の日本本社ビルを売却するそうです。このニュースを見た中国人のコメントをご紹介します。 韓国サムスン電子は2015年度にも日本本社のビルだった「六本木ティーキューブ」の持ち分を三井不動産に売却する。売却額は数百億円となるも...
78
ハイテク

米メディア「中国人は日本が嫌いだが日本製品は大好き」 中国人「さて、どうやって反論する?」

米メディアが「中国人は日本が嫌いだが日本製品は大好き」という記事を掲載し、その翻訳記事が中国のニュースサイトに掲載されました。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。 2015年3月25日、ブルームバーグは記事「なぜ中国人観光客は日本...
94
ハイテク

アップルが横浜に大規模な技術開発施設を建設 中国人「妥当な判断だ。一方中国には・・・」

アップルが横浜に大規模な技術開発施設を建設するそうです。このニュースを見た中国人のコメントをご紹介します。 アメリカのIT企業、アップルが横浜市港北区に大規模な技術開発施設を建設することが明らかになりました。 これは25日、横浜市などが市役...
43
ハイテク

中国のHuaweiが国際特許申請数でパナソニックを抜き世界一に 中国人「そこに技術はあるのかい?」

中国のHuaweiが国際特許申請数でパナソニックを抜き世界一になったそうです。このニュースを見た中国人のコメントをご紹介します。 新浪財経の中国版ツイッター・微博(ウェイボー)アカウント、環球市場播報は20日、世界知的所有権機関(WIPO)...
41
ハイテク

日本が70年間使えるリチウムイオン電池を開発 中国人「これが科学技術だ。日本すげぇ」

シャープと京大のチームが70年の使用に耐えるリチウムイオン電池を開発しました。このニュース自体は去年の8月のものなのですが、先日、中国のニュースサイトで外信として掲載されました。このニュースを見た中国人のコメントをご紹介します。 シャープと...
53
ハイテク

中国メディア「なぜ日本の携帯は世界と相入れないのか」 中国人「この記者は何もわかっていない」

中国のメディアが「なぜ日本の携帯は世界と相入れないのか」という論評記事を掲載しました。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。 中国の情報サイト雷鋒網は17日、「なぜ日本の携帯は世界と相入れないのか」と題する文章を掲載した。同文章は環...
64