中国人「日本で見かけた細やかな商品設計」 中国人「日本は気配りの国」「これは魚にあげるの?自分で食べるの?」




「日本で見かけた細やかな商品設計」という記事が中国版Instagramの小紅書に掲載され、中国人のコメントがたくさん投稿されています。ご紹介します。

Sponsored Link


[記事]
日本で見かけた細やかな商品設計
 
① 100円の魚のエサ。モナカに入っていて食べられる。ビニール袋を海に流すことも無くなる
 
② 蓋に緑色の部品が付いていて、片手でも回して開けやすい
 
③ シュークリームのプラスチックの蓋が取り外しにくいなぁと思ってたけど、穴が二つ空いていて、そこを指でつまめば簡単に開けられることに気が付いた



記事引用元: https://www.xiaohongshu.com/explore/67d2e426000000000e006d88
 
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
当サイトのコメントポリシーと、「バカと言う人がバカ」の精神と中国人のスルー技術をもってコメントを書き込みましょう
 

Sponsored Link


 
■ 広東さん
 
完全に同意。このビールはむちゃくちゃ開けやすい [45 Good]
 

 
 
   ■ 天津さん
 
   これを開けたら半分以上溢れちゃったんだけど、どうすればよかったの? [23 Good]
 
 
   ■ 同じ広東さん
 
   冷やせば大丈夫
 
 
 
■ 江蘇さん
 
この穴は何? [5 Good]
 

 
 
   ■ 北京さん
 
   ケーキをここから押し出すと食べやすくね? [12 Good]
 
 
   ■ イギリス在住さん
 
   これいいね。指で挟んで無理やり押し出すと確実に形が崩れる [8 Good]
 
 
 
■ 在日中国さん
 
そもそも日本は過剰包装で有名な国。中国と比べると包装の量が段違いに多い [16 Good]
 
 
   ■ 上海さん
 
   日本は消費者体験を重視する国。環境保護はヨーロッパに任せておけばいい [21 Good]
 
 
 
■ 黒龍江さん
 
日本の商品は全てデザインが非常に優れていて、とても気配りが感じられる。例えば、子供用の小さなスナックの袋は子供でも簡単に開けられ、こぼれることもなく、味は十分あるのにお腹にたまらない。また、子供用の粉状の薬はもち米の紙で包まれているものもあったりする。これは手も汚れず、非常に便利。一方、さっきスーパーで買ってきた缶ジュースが開けられない。引き抜く部分に凹んだ溝がなくて、力を入れて押し込むと爪が折れてしまう。どうしよう [6 Good]
 
 
 
■ シンガポールさん
 
魚の餌のモナカは自分で食べるの?魚にあげるの? [6 Good]
 
 
   ■ 広東さん
 
   どう考えてもそのまま魚にあげるんだろ。魚の餌が入った入れ物を食べたいか? [20 Good]
 
 
   ■ 遼寧さん
 
   どちらが食べようがビニール袋より環境にいいことは間違いない [54 Good]
 
 
 
■ 広州さん
 
魚の餌の入れ物は、モナカではなく水に溶ける材料にすればよくね? [5 Good]
 
 
   ■ アメリカ在住さん
 
   水に溶ける材料は溶けるまでに結構時間がかかる。モナカなら魚が食べるから一瞬だ [23 Good]
 
 
 
■ 北京さん
 
最初のは、日本でもビニール袋を海に捨てる人が多いからできたものだろうな [10 Good]
 
 
 
■ 上海さん
 
北海道の牧場でヤギにあげる餌も同じ感じだった。真ん中で2つに割って中身をあげて、最後に入れ物をあげた
 
 
 
■ 江蘇さん
 
日本で売られているチョコレートもめちゃくちゃ食べやすい
 
 
 
■ 浙江さん
 
日本はアジアの光 [6 Good]
 
 
 
■ 湖南さん
 
日本の商品は消費者目線で設計されている。この姿勢はぜひ学ぶべき
 
 
 

タイトルとURLをコピーしました