中国人「見よ!これが2025年の日本の連休だ!!」 中国人「いえーい!今年も9連休!」「8/12に有休をとらない人はいるのだろうか」




「見よ!これが2025年の日本の連休だ!!」という記事が中国版Instagramの小紅書に掲載され、中国人のコメントがたくさん投稿されています。ご紹介します。

Sponsored Link


[記事]
見よ!これが2025年の日本の連休だ!!



記事引用元: https://www.xiaohongshu.com/explore/6778be2b000000001402749b
 
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
当サイトのコメントポリシーと、「バカと言う人がバカ」の精神と中国人のスルー技術をもってコメントを書き込みましょう
 

Sponsored Link


 
■ 在日中国さん
 
〇を休めればね。問題は休めるかどうか [110 Good]
 
 
   ■ 陝西さん
 
   普通は休めるんじゃないの? [20 Good]
 
 
 
■ 在日中国さん
 
全部休暇を取得できればな [81 Good]
 
 
 
■ 在日中国さん
 
ここでわざわざ休暇を取って連休にする必要はない。この期間はどこに行っても混んでる [19 Good]
 
 
 
■ 在日中国さん
 
普通の週末に4日間有休を付ければ6連休。こちらの方が観光地が空いていてお得 [7 Good]
 
 
   ■ 別の在日中国さん
 
   5日間有休を付ければ9連休だぜ [7 Good]
 
 
 
■ 在日中国さん
 
止めてくれ!どうせ連休は混んでるからどこも行かずに家にいるだけだし、仕事が溜まって連休前後が大変なことになる [5 Good]
 
 
   ■ 別の在日中国さん
 
   中国に帰国したり他の国に旅行に行くのは?
 
 
 
■ 北京さん
 
9月の「を休めば」は無理があると思う [9 Good]
 
 
 
■ 在日中国さん
 
医療職。お盆休みなんてものはありません
 
 
 
■ 在日中国さん
 
サービス業。こんな連休は絶対に不可能
 
 
 
■ 在日中国さん
 
今年も年末年始は9連休なのか!いえーい!!
 
 
 
■ 在日中国さん
 
この通りに有休を申請したら社長に怒られる
 
 
 
■ 在日中国さん
 
うちの会社のお盆休みはこんなにない
 
 
 
■ 在日中国さん
 
生まれ変わったらお盆休みが存在する会社に転職したい
 
 
 
■ 在日中国さん
 
8/12に有休をとらない人はいるのだろうか
 
 
 
■ 在日中国さん
 
9月以外は毎年そんな感じでは?
 
 
 
■ 江蘇さん
 
中国だったら1ヶ月分くらいの振替出勤日が設定されそう
 
(訳者注:中国では長期連休の際には振替出勤日が政府により指定されます。例えば2024年の国慶節は10月1日~7日の7連休でしたが、9月29日(日)、10月12日(土)は法定の振替出勤日でした)
 
 
 
■ 在日中国さん
 
マジかー。今年は4回も中国に帰らなくてはいけないのか
 
 
 
■ 上海さん
 
これを全部実現するためには有休が10日必要。中国で有休が10日以上ある人はどれだけいるのだろう。羨ましい
 
 
 

タイトルとURLをコピーしました