中国人「北京空港の職員に呆れられた日本帰りの私のスーツケースの中身」　中国人「私は避難民と言われた」「私にも少しちょうだい！」

「北京空港の職員に呆れられた日本帰りの私のスーツケースの中身」という記事が中国版Instagramの小紅書に掲載され、中国人のコメントがたくさん投稿されています。ご紹介します。

Sponsored Link

[記事]
最近中国の空港の税関で新しい機械が導入されたという投稿を出発前たくさん見かけていた。スーツケースの中身がよりはっきりと見えるらしい。

日本旅行からの帰国で北京大興空港に到着した際、食べ物や日用品をたくさん買った私は転売業者と間違われないか心配だった。

予想通り、バゲージクレームに荷物が出てくるまでにかなりの時間がかかり、やっと流れてきたと思ったらたくさんの荷物に黄色いロックがかけられていた。しばらく待って自分の荷物が出てきて、ロックがかかっていなかったので嬉しい気持ちで出口に向かった。

深夜到着の便が少ないせいなのか、私の運が良かったのか、税関では女性職員がランダムに検査対象を選んでいたが、私は「運良く」選ばれてしまった。スーツケースを開けると中は食べ物と化粧品ばかりで、税関の職員も呆れてしまった様子で、せっかく選んだのにただのお菓子好きに当たってしまった感じだった。しかし、他の人たちはそう運が良くなかったようで、宝石やアクセサリーを持っている人や、日本名産のルイヴィトンのバッグを持っている人など、いくつものスーツケースを持っている人たちは、機械検査へと呼ばれていった。

最近、税関は確かに厳しいよう。買い物をする時は控えめにしないと、入国時に罰金を科されるかもしれないので、注意してね。

記事引用元: https://www.xiaohongshu.com/explore/670cee530000000024019474

※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
※ 当サイトのコメントポリシーと、「バカと言う人がバカ」の精神と中国人のスルー技術をもってコメントを書き込みましょう

Sponsored Link

■ 浙江さん

韓国から帰国した私の荷物　[26 Good]

■ 浙江さん

子供と一緒に日本のドラッグストアで食品だけで1600元（約32000円）使った　[22 Good]

■ 上海さん

私のスーツケースはカップ麺で満載　[9 Good]

■ 北京さん

東欧から帰ってきたとき、友達にあげるチョコレートと冷蔵庫のマグネットをたくさん買ってきて、スーツケースの他に盗難防止の小さなバッグと大きな布袋を持っていた。空港に迎えに来たお母さんから、まるで避難民みたいだと笑われた。ちなみに税関では全く見られなかった　[6 Good]

■ 広東さん

日本のお菓子はむちゃくちゃ美味しい。日本旅行で少し持って帰って来たものを中国で食べて、もっと食べたいと思って淘宝で調べると値段は全て2倍。これが正解　[5 Good]

(訳者注: 淘宝は中国の大手ショッピングサイトです。日本でいうと楽天のような位置づけです)

■ 在日中国さん

キットカットって中国では売ってないの？

　　　■ 広東さん
　　　
　　　こんなにたくさんの味は売ってない　[10 Good]

■ ポルトガル在住さん

ルイヴィトンがいつ日本名産になったんだよ

　　　■ 北京さん

　　　円安だから日本で買うと安く買える。みんな日本で買ってるよ

■ 青島さん

青島空港の税関は厳しい？

　　　■ 天津さん

　　　厳しい。コロナ禍以降は全国どこの空港も厳しい

■ 在日中国さん

今からこれを詰めて持って帰るぜ！