「日本人はこのご時世に旅行に行ってしまうらしい」という記事が中国版ツイッターのWeiboに掲載され、中国人のコメントがたくさん投稿されています。ご紹介します。
[記事]
日本人はこのご時世に旅行に行ってしまうらしい
サービス業がコロナで休業になり
「なーにがコロナじゃ俺の家より旅館のほうがキレイじゃい！」
と一人旅に出た友人「宿は空いてて温泉貸切で客が少ないから従業員は終始ニコニコで飯は美味い！もう俺ここに住む！」
と、大変楽しそうな近況報告が来た— なご教授 (@asanagisigure) March 15, 2020
記事引用元: https://www.weibo.com/3229125510/IySj5Ddff
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
※ 当サイトのコメントポリシーと、「バカと言う人がバカ」の精神と中国人のスルー技術をもってコメントを書き込みましょう
Sponsored Link
■ 北京さん
私が旅行に行くとか言ったらお母さんに張り倒される [2349 Good]
■ 福建さん
旅行に行ってもし本当に空いていたら天国のような環境だろう。だがもし混雑していたらウイルスにとって天国な環境になるだろうな [1288 Good]
■ 広州さん
閑散期 [708 Good]
■ アメリカ在住さん
アメリカ人の同僚も同じことを言っていた。そして本当に旅行に行ってしまったようだ [263 Good]
（訳者注：このコメントは2020-03-16のものです。当時アメリカは今ほどひどい状態ではありませんでした）
■ 上海さん
鳥インフルのときに激安だったチキンを食べまくってた友達がいた [245 Good]
■ 在日中国さん
日本人の同僚が「京都に行くなら今。こんなチャンスは二度とない」といって休暇申請してる [102 Good]
■ 遼寧さん
誰とも合わなければ感染しないし、間違ったことを言ってなくない？ [249 Good]
■ 福建さん
日本国民全員「お、それいいね！自分も行こう！」 [43 Good]
■ 山東さん
先日病院に行った。大丈夫ですかね？と聞いたら「大丈夫です。あなたの家よりも間違いなく清潔ですから」って言われた [18 Good]
■ 広東さん
最後の晩餐 [16 Good]
■ 北京さん
日本政府が大掛かりな入国規制をしている今、現時点ですでに日本にいる外国人にとっては快適に安く日本を旅行する大チャンスかもしれない [11 Good]
■ 上海さん
電車や飛行機に乗り合わせる人と宿の人が感染してなければいいね [15 Good]
■ 浙江さん
ウイルスを広めるのは大概こういう人 [15 Good]
■ 北京さん
発症していない若者が移動しまくって高齢者に感染させるのが今回の図式では？ [9 Good]
■ 福建さん
夜に散歩すると本当に人がいなくて結構楽しい
■ 在日中国さん
旅行とは命をかけてまでするものだろうか
■ 河南さん
今回のウイルスは物体の表面でかなり長く生存する。公共交通機関はかなり怖い
■ 上海さん
なんか世界の中で日本だけが平穏無事なような気がする。日本はひょっとしたら地球には存在しないのかもしれないな。羨ましい
