環境によくお財布にも優しい日本の新たな除草方法が中国のニュースサイトで紹介されました。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。
[記事]
雑草を食べる「除草ヤギ」の活用が、大学や団地などで広がっている。草刈り機から発生する二酸化炭素（ＣＯ２）や騒音、廃棄物がなくなり、環境に配慮できるのが強みだ。住民の交流といった除草にとどまらない効果も生み出している。
学生に交じって３頭のヤギがキャンパスを歩き、草を食べている。「かわいい」と声が上がるが、実は任務遂行中である。明治学院大学横浜キャンパス（横浜市戸塚区）では今春から、「除草ヤギ」が活躍している。同キャンパスは約２０万平方メートルのうち５割が緑地。３頭は場所を転々としながら除草任務を続けている。費用は機械を使った除草とあまり変わらない。フンはほとんど臭いがなくすぐ土に返るため、路面にはみ出た場合だけ掃除する。
ヤギを派遣しているのは、斜面地の緑化工法などを扱うアルファグリーン（同市中区）。緑化だけでなく、人の手による草刈りが難しい急斜面の除草について、羊や牛など動物の活用を試行錯誤してきた。結果、斜面歩行が得意なヤギに行き着いた。
ヤギは外来種の雑草「セイタカアワダチソウ」などを１日５～６キロ食べる。同社は現場の植生や地形などから除草にかかる日数を算定するシステムを独自開発し、２０１２年に特許を取得。同社の技術を使ってヤギが活躍する現場は、東北から九州まで約５０カ所に上るという。
記事引用元: http://www.kanaloco.jp/article/76964
コメント引用元: http://comment.news.163.com/news3_bbs/B4H0D8DJ00014JB6.html
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ Badの数がGoodの数の10%を越えているものについてはBadの数も載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
[adsense]
■ 中国さん
河蟹を使えばいいのに。ぺんぺん草も生えないぞ [115 Good]
(訳者注: 中国政府がスローガンとしてよく使う言葉として「和諧」という言葉があります。「ハーモニー」という意味の中国語で、「調和の取れた社会を目指そう」ということを意味します。一方中国のネットユーザーは皮肉として、当局の監視によりコメントなどが削除されることを「和諧される」と呼んでいます。「和諧」と「河蟹」のピンインが同じことから、最近ではこのことを「河蟹」と呼んだりしています)
■ 内モンゴルさん
糞の処理は誰がするの？結局人手がかかるんじゃない？ [115 Good]
■ 福建さん
根までちゃんと取らないと、春になったらまた生えてくる [59 Good]
■ 上海さん
だからヤギを使うんだよ。ヤギは根っこまでちゃんと食べるんだ
■ 安徽さん
ヤギの糞はどうするんだろうね。日本では誰もヤギを飼ったことがないのかな [28 Good]
■ 江蘇さん
お前こそヤギを飼ったことあるのか？ヤギの糞はいい肥料になるんだよ
■ 雲南さん
糞はフンコロガシに任せておけばいい [15 Good]
■ 浙江さん
ヤギは草よりも木の葉の方が好きだろ。これで問題の解決になるのかな [13 Good]
■ 北京さん
うちで飼ってたヤギは庭の雑草をほとんど食べなかったよ。山に連れて行ったら山の草をもりもり食べてた [6 Good]
■ 福建さん
そのヤギの半分の値段で私が雑草処理しましょう。だから滞在ビザちょうだい
■ 深センさん
日本は相変わらず効率が悪いな。こういうのはおれたちに任せろ。近くに化学工場を1個つくれば、周辺は草木の全く生えない不毛の台地となる
■ 山東さん
わが国で同じことをすれば、ヤギが死んで雑草が生き残る
■ カナダ在住さん
人一人のお金で羊何頭分になるんだろうね
■ 陝西さん
相変わらず日本は楽しそうなことやってるな
■ 雲南さん
羊の糞など放っておけばいい。肥料になる
■ 広東さん
羊を雇うのなら中国人を雇えばいいのに
■ 河北さん
中国では除草剤を使う。二度と生命の宿らない強力なやつな
■ 四川さん
尖閣諸島の魚釣島って、右翼が勝手に持ち込んだヤギが勝手に繁殖して島の緑が失われつつあるんじゃなかったっけ
■ 北京さん
こんなにのんびりでいいのかねぇ。せっかちな中国人は人手を使うか薬をまいて一気に終わらせようとするだろうね
コメント
うちの近所でも山羊の除草をやっています。
五メートルぐらいの綱を着けて毎日場所を変えて。
子どもたちも学校帰りに眺めているし、ほのぼのとして、
最高のエコ除草かな。
老いてあんまり草を食わなくなったら山羊を食えばいいしな
山羊肉は臭いんよ。
臭いけどカレー香辛料を使えば、逆に、豚や牛より美味いよ。
本格的インドカレーの場合、羊とヤギの肉が一番美味かった。
インド料理屋のカレーの王様はマトンカレーだと思う。
どこで食べても絶対はずれないバターチキンと比べて大ハズレを引くこともあるけどｗ
アタリのマトンカレーは料理漫画みたいに目を見開くレベルでうまい。
臭みすらおいしく感じさせる香辛料のたまものだから日本人にゃ厳しいわ。
いやインド料理の場合羊やヤギ意外の選択肢が鶏しかないだけじゃんｗ
実際は一般的には豚や牛の方が旨いと思うよ
草食ってるから肉が臭くなるんだよ
オージービーフが国産牛より臭い原因
ニワトリみたいに穀物の餌にシフトすると牛も臭みがなくなって油の甘みが増す
もちコスト馬鹿増し
間違えた
→1.1.2
あいつら草食なのになんであんなに肉が臭いんだろうな？
沖縄勤務の時、山羊の内臓を使った中身汁をいただいた。礼儀として美味しいですねといったばっかりに
すぐに２杯目を出されたときはさすがに吐き気がしたが、笑顔で食べた記憶は
まだ生々しく残っている。沖縄のみなさん怒らないでね。気持ちは十分に
頂きましたから。
今度は酢醤油で山羊肉の刺身を食べてみて。はまるよ。
俺は昔友達に中身汁食わせてもらって美味しかったけどな
レトルトのやつで全然臭みもなかった
いいね、たしかベトナム人に食べられちゃったニュースがあったけど。
あれはカルチャーショックだったわ。
あのワイルドさ絶対中国人だろｗって思ってたけど違ってたのよね。
中国たんの自虐が加速している
日本の米欄より
大陸の方が余裕あるよなw
日本人はマジレスばかりでつまらんわw
だんだんと中国人が心配になってきた俺は又だまされている？
YES
自虐を言えるのと、自制心があるのは別だ
そして連中は言葉巧みであり、古今東西世界中の人々を騙してきた
騙されてる気もするけど自虐が清々しすぎるせいかどうも憎みきれなくて困る
そんなんだと和諧されちゃうぞｗ
訳もなく、世界四大商人じゃないからな。人付き合いとか、交渉術がうまい。
アニョンハセヨ
たのむ、気持ち悪いから冗談でも頼む！やめて。
ネットで日本のニュースを見てる時点で一般的な中国人じゃない
韓国のニュースを検索して「日本はダメだな、韓国を見習え」的なコメントをするやつが一般的な日本人か？
そもそも、中国で自由にネットして書き込んで
更には日本がどういう国なのか、ある程度の知識がある時点で金持ちの上流階級
一般的な中国人はネットができる環境があったとしても経済や軍事関係以外の日本のニュースなんて調べない
不覚にもヤギが死んで草が生き残るは面白すぎるわw
アイツラの自虐センスすげえわｗ
ヤギは毒を食っても免疫ができない。
ちゅーごくじんはアル毒食って免疫付ける。
おう，麦チョコやめーや
お？麦チョコいっぱい落ちとるやんけ！食ったろ＾＾
間違ってもかりんとうは食うなよ
確か在日ベトナム人に食べられてたよな。
国土交通省がレンタルヤギ利用してる
ベトナム人が一頭盗んで食べちゃったことあるよね。
中国のそういうとこ、嫌いじゃないよ
それはそれとして昔実家でヤギ飼ってたらしいんだけど
やっぱり草のより好み？があってろくに食べなかったって聞いたな
ハイジごっこが捗るな
因みに尖閣の山羊は右翼が持ち込んだのではない
日本の缶詰工場があった時代に持ち込まれた
ああ、缶詰工場はもちろん戦前の話だ
あと麦チョコ自重しろｗｗｗｗｗｗ
中国人はペンキで緑化するからその後の手入れは不要。確かに効率は良いな。根本から全て間違ってるけど。
このやぎさんはな、草を食べる以外に、日本人の目を楽しませるという崇高なお仕事があるんだよ。金に汚れた中国人にはわかるまいて
＞うちで飼ってたヤギは庭の雑草をほとんど食べなかったよ。山に連れて行ったら山の草をもりもり食べてた
ヤギは毒のある草は食わないからな
意味は分かるな？
この学校には偉大な某学生がいるじゃないか
暇な奴らにやらせろよ国会前に行くよりよっぽど生産的だぞ
例の音楽に合わせて草刈りやらせればいい
Ｉ ＳＡＹ 草刈り ＹＯＵ ＳＡＹ 頑張れ でやってくれるし大動員可能さ
すべるねーww
皮肉は知性の裏返しやなww
ベトナム人の事件もけっこう闇深そうだよなあれ…
日本じゃ中韓が叩かれやすいというか・・・まあ叩かれて当然なんだけど
東南アジア系もあまり褒められたもんじゃないからなあ
インドネシアとかマレーシアのムスリムとかの方が穏健でローカルルール尊重して生活してる
フィリピンやベトナムはちょっと世紀末すぎる
フィリピンに親戚がいるが、マジでヤバイ。
聞いてると中韓の比じゃないｗｗ
中国は人口多いし情報が入ってきやすいから叩かれ易いんだろうね。
言語得意な人はぜひ情報を集めて、もっといろんな国の翻訳サイト建ててほしいな…
発展途上国の人間が先進国に来ても先進国の人間にはなれない
ヤギみためなんて気にしない中国人でも
ミルクや肉とかの使い道あるんだし、そういう面で納得するといいアルよ
>>山羊の乳は牛乳にアレルゲンが有っても飲めるヨ、チーズも然り
山羊乳のアイスクリーム為らアレ持ち子供でも大丈夫ダヨ､山羊乳の代用チーズケーキとかも有るヨ
量とか流通に問題有るケド、文明人為ラ食の自由に幅持たせても良いんじゃネェ？
またまたチャイニーズジョークが炸裂しまくってんなｗ
山羊は流石に臭いがきつくて、小さい頃から慣れ親しんでないと食べれない><
まあシナじゃ、人間よりヤギのほうが価値が高いしなｗ
効率考えたら有り余る愚民使って、タダ同然で草取りやらせたほうが経済的。
>そのヤギの半分の値段で私が雑草処理しましょう。
日本でもヤギは結構安いから、中国人でも割に合わないと思うぞ。
ああ、あと効率的に草取りさせるときは
「雑草を食うことで不老長寿になる」とか「PM2.5には雑草が効く」とでもデマ流せばあっという間だよｗ
精力が付くって流せば朝鮮人が喰うぞ
麦チョコの意味がわかる人とわからない人
ニヤニヤして読んでたけど最後の麦チョコで噴いたwwきたねぇよ！いろんな意味でww
肉は飼料の分の食糧がかかるから草で家畜が育ったらいいんだがなあ
売り物になるほど数が揃わないかもしれない
それか魚でも食べた方がいいか
麦チョコに全部持って行かれたぜ…
それな もう今後は麦チョコ食えなくなった・・・ 気がする
＞日本は相変わらず効率が悪いな。こういうのはおれたちに任せろ。近くに化学工場を1個つくれば、周辺は草木の全く生えない不毛の台地となる
気の毒すぎて苦笑いした
■ 深センさん
日本は相変わらず効率が悪いな。こういうのはおれたちに任せろ。近くに化学工場を1個つくれば、
周辺は草木の全く生えない不毛の台地となる
だから、環境に優しい除草方法って言ってるだろが。これだから憤青なんだよ。
（まさか自虐ネタにマジレスするような読解力の持ち主がいるとは……）
君こそアホなネトウヨの鑑だねッ♪
憤青が憤青じゃない人を憤青呼ばわりする という伝説的なトンデモコメント
もはや芸術の域
シャドーボクシング楽しそうですね（笑
麦チョコ？ 何だろうと思ったら楽天の広告か。
日本も昔（高度成長時代とか）はせっかちだったよ。
先進国と言われるのが長くなるにつれて経済成長ばかり気にするのをやめて悠長になった。
失われた２０年とか言われるが、その時代にボランティアがさかんになったり、余暇を使うのが上手くなったり、環境に配慮するようになったり。なんと言うか、本当に先進国になったような気がするがね。
肉の臭みはキツイけど、山羊乳のチーズの臭さは好き。青カビチーズ大好きです
カワイイ存在なだけで充分だ
>■ 北京さん
>こんなにのんびりでいいのかねぇ。せっかちな中国人は人手を使うか薬をまいて一気に終わらせようとするだろうね
早く文革の呪縛から目を覚ませよ。そのせっかちな毛沢東の考え方に従ったせいで、国土からどれだけの緑が失われたか知ってるはずだろ？
奈良の春日野 青芝に～♪
日本人なら麦ちょこくらい気にすんな
ヤギって根ごと食うから砂漠化が悪化すんだよね
中国で同じことしたら、白ヤギが３日で黒ヤギになるんだろうな。
まぁ、中国人が御馳走を３日も指をくわえて見てるとは思えないけどね。
糞は肥料になるよな、と思いながら、
でも農地じゃなけりゃまた雑草の養分だよな、と思ってみたり
まあのんびりしてて癒されるのは良い
こいつらの自虐ネタって強烈だからな
皮肉を言わせたらイギリス人と張り合えるくらいｗ
個人的にはイギリス人より軽やかで好き。
鹿はダメなのかね、山なんかでは食べ過ぎて害獣扱いされてるが。
ヤギは根っこまで食べて砂漠化させるから良いらしいよ。
乾燥地帯の砂漠化にもヤギの遊牧が貢献してるしｗ
シカは楽に口が届く範囲シカ食べないからダメｗ
今回麦チョコなら、次回中国人はどこでも用を足すみたいな記事の時は
かりん糖だな
斜面では根まで枯らす除草剤だと、土が崩れるんだよな。
地面に出てる所だけ枯らすタイプの除草剤か草刈だったけど、斜面だと危険だし、ヤギが食ってくれるなら有難いね。
中国人労働者などヤギ以下だ
失礼な・・・中国人と比べるな～。
ヤギ
実家の山羊は雑草食べずに近所の人が差し入れてくれた新鮮な人間用野菜を食べるぞｗ
隠しても高いところに置いても飛びついて食べる 全然除草の役に立ってないわ
柵で囲って閉じ込めないと駄目なのかね
空腹は最高の調味料だからな
中国では事業所の従業員からスケープゴートとして幾人か差し出されるんだよ
食われてしまいましたが…
青やピンクや蛍光緑色の川を眺めてる中国人には不思議だろうな
中国人の自虐ユーモア好きだわ
山側に土地のある人が山羊を飼っていた。
子ヤギが生まれて、それは放し飼いされていたのだが
山脇にある墓地に入り墓石に登って遊んでいたのには驚いた。
子ヤギにとって墓石ぐらい簡単に登れる。
ヤギに中国人を近づけるな～。食われるぞ・・・
しかしベトナム土人に食われるｗ
どこにでも●ンコをする中国人がヤギのフンを気にするとは…
※48
日本の鳩は人に近づいてきますが中国の鳩は人から逃げるそうです
ヤギの糞？いや知らんな
それよりそこで拾った野生の生チョコ食わないか？
除草ヤギが中国人に盗まれちゃった事件あったね
効率しか考えない中国が今の現状だろアホｗ
環境・安全性・信頼など大事なものは、すべて無視ｗ
効率どころか目的しか考えてないよね
ピグミーゴート飼いたい
＞■ 山東さん
＞わが国で同じことをすれば、ヤギが死んで雑草が生き残る
声出してワロタわｗ