7月7日は日中戦争の発端となった盧溝橋事件が発生した日です。この日に駐中国日本大使館が中国版TwitterであるWeiboの公式アカウントで「今日は七夕の日」と伝えたところ中国のネットユーザーから集中砲火を受け、炎上状態となりました。この炎上事件についてのニュースを見た中国人のコメントをご紹介します。
[記事]
中国ポータルサイトの騰訊は８日、「盧溝橋事件が起きた日である７月７日について、日本の駐中国大使館が中国版ツイッター・微博上で『七夕の日だ』として紹介したため、中国人インターネット・ユーザーたちが怒りの声を上げている」と報じた。
記事では７月７日について「１９３７年に盧溝橋事件が起きた日だ。中華民族はこの日から８年にわたる全面抗戦を開始。日本人の焼、殺、淫、略奪といった行為によって中国人３５００万人余りが死傷した」と紹介。
その上で、日本大使館が微博上でこの日を「七夕の日」として「七夕の風習は奈良時代に中国から日本に入った。日本では七夕の時、願い事を短冊に書き、竹に飾ってかなうようにと祈る」と紹介し、盧溝橋事件に触れなかったことについて、「歴史を全く反省しておらず、ネット上で怒りの声が上がっている」と伝えた。
日本大使館の微博には４０００件を超えるコメントが寄せられ、その大部分が批判的な内容となっている。
記事引用元: http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20150708-00000024-xinhua-cn
コメント引用元: http://comment.news.163.com/news_shehui7_bbs/AU18F40800011229.html
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ Badの数がGoodの数の10%を越えているものについてはBadの数も載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
■ 北京さん
ネット民どもは何言ってんだ？日本が侵略したおかげで内戦に勝利できたのは誰だ？日本の戦後倍賞を放棄したのは誰だ？ [3613 Good]
■ 広州さん
日本が自分の祝日を祝うのになんで文句をいう必要がある。それこそ内政干渉だろ [3525 Good]
■ 中国さん
日本は本当に七夕を祝う気があるのか？七夕は旧暦の7月7日に祝うものだ。新暦の7月7日は盧溝橋事変の日だよ [2248 Good, 314 Bad]
（訳者注: 中国では旧暦の7月7日に七夕を祝います。今年は新暦の8月20日になります。中国では七夕は恋人たちの記念日です）
■ 重慶さん
日本はとっくの昔に旧暦を廃止し、全面的に新暦に移行した。そんなことも知らないのか？ [41 Good]
■ 中国さん
鬼子め、わざとだな [2219 Good, 308 Bad]
■ 四川さん
でもどうせみんな日本に旅行に行くんでしょ？ [1883 Good]
■ 広東さん
開戦だ！日本をぶっ潰せ！！
■ 江蘇さん
もし本当に開戦したとしたら、広東さんはもちろん命を差し出すよね？ [1057 Good]
■ 中国さん
アメリカは世界有数の犯罪大国。凶悪事件の発生率は中国とは比べ物にならないほど高い。それなのになぜか中国は野蛮で危険だと認識されている。どうも納得がいかない [472 Good, 134 Bad]
■ 寧夏さん
中国の官僚の腐敗率はアメリカの百万倍以上 [48 Good]
■ 上海さん
日本も大国だろ。なんでコソコソこんなことをする。日本人の民度も大したこと無いな [472 Good, 134 Bad]
■ 福建さん
日本人にもどうしようもないやつもいるんだね [355 Good, 115 Bad]
■ 陝西さん
中国人は相変わらず被害妄想の塊だな。7月7日に盧溝橋事件を大きく取り上げた中国のメディアがあったか？どこを見ても株価暴落しかやってなかっただろ [55 Good]
■ 上海さん
日本占領時代も「全ての土地は天皇のものだ」なんてことは日本は言わなかった。そして日本の株式市場では空売りで個人投資家のお金を巻き上げるなんてことは起こらない。みんな恨む相手を間違ってるんじゃないのか？ [45 Good]
■ 北京さん
日本大使館が日本の文化を紹介してなにが悪い。もし日本が本当に誠心誠意謝罪をしちゃったら、憤青の狂ったエネルギーはどこに向かうことになるんだろう [41 Good]
■ 河北さん
日本製品不買運動と日本旅行の全面禁止！日本にお金を落とす必要などなし！
■ 広西さん
悪いな。俺は来週から日本旅行だ。お前には関係ない [41 Good]
■ 安徽さん
憤青さんたちかわいそう。反日教育の犠牲者だよね [37 Good]
■ 黒龍江さん
明治維新以降、日本は七夕を新暦で祝っている。ネット民は過剰に反応しすぎ [35 Good]
■ 河北さん
株価が大暴落し、政府の市場救済もうまくいっていない。中国で何か不都合が起こると必ず日本のニュースが出てくるのは周知の事実。今回の日本大使館のツイートはさすがにタイミングが悪すぎたな [39 Good]
コメント
盧溝橋事件ｗｗｗｗ
ああ、共産党の劉少奇らが策謀して国民党と日本軍を争わせた事件ですね
日本人に7月7日は何の日ですかって尋ねたら「七夕」以外の答え出てこないだろ普通
日本人なら普通だけどね。
在中の政府関係者は、中国通でないとダメだろう。
中国共産党が日本軍を銃撃した事件ですねとでも答えるのか？
こういう日は黙っておく。そうすれば中国ではなにも言われない
それで良いと思う。というか、日本の立場としてはそれ以外にない。
>日本の戦後倍賞を放棄したのは誰だ？
満州が戦後賠償みたいなもんだから実質的には放棄してないだろ
むしろ喜んで受け取ってたろ毛沢東
開戦した直後に国が10個くらいに分裂するだろうよ
戦国時代の始まりだな
むしろ広い中国で突撃してくるア ホが4000人しかいないのが驚き
てめえの命と財産だけが惜しい弱虫集団がトクア。
4000人は阿Q
中国人って暇だなあ
盧溝橋事件はともかく、七夕は旧暦で tweet すべきだったかな。
ん？通州事件？廊坊事件？長崎事件？
日本人がどれだけのコトをされてんだっけ？
共産党の仕業だな
盧溝橋で先に発砲したの、中国共産党の党員だとバレてるぞ！
そういうこと言い出したら
毎日何かの日になるだろ
何も起きなかった日のほうが少ないと思うぞ
3500万人ｗｗｗ
中国人は蚊かなにか？ｗｗｗ
そんな無能雑魚なら死んだほうが幸せ
いつも思うこと、
中共が、犠牲者数をどんどん盛り続けることに、中国人は疑問をもたないのか？と。
日本軍の数や装備から考えてもありえない伝説になっていくが。
人口多すぎて感覚が麻痺してるんだろ。
文革で3000万人の犠牲者が出てるし。(説による。1000万人～8000万人)
ほんと、もう中国人の知能を疑う
毛沢東が殺した人間の数をどんどん日本軍に上乗せしてくつもりなんだよ連中は
いずれ文革や大躍進で亡くなった人はゼロになるんじゃねｗ
ごめ、これは笑ったｗｗｗ
これは大使館側も悪いと思うよ。中国は太陰暦重視だってことをきちんと覚えておかないと墓穴掘るに決まってるじゃないか。
そうだね これは十分予想できた反応だろうに
いかに仕事してないかがわかる
ね。8月20日、中国に合わせて祝っておけばよかったのに
というか「いまの日本では新暦の7月7日に祝っているんですよ」ってことなら、何ら間違ってないような気がするけど。
中国なら旧暦だろうけど、日本は新暦で祝うんですよってことで。
でも、地方とかだと月遅れ（8月7日）でやる場所も多いから一概に「七夕は日本では7月7日」とは言えないんだけどね。
「新暦で（七夕含む）節句を祝う」というのは、
（一般化すると、「グレゴリオ暦X月Y日に、もともと在来暦X月Y日だった行事を横滑りして祝う」）
文化人類学的にいえば、特殊も特殊、ウルトラ超変態的な発想で、
日本人以外は歴史上誰一人思いつかなかった、奇妙奇天烈な風習だよ。
これを説明しようとしたら、壮大な学術論文を執筆しなければならなくなる。
イスラム圏も、一般の行事は西暦が普及しているが、
新暦9月に断食をやるイスラム教徒は誰もいない。
日本人の「新暦伝統行事」は、「新暦９月のラマダン」と同じくらい奇怪な風習なんだ。
ここの※で、的確なのは12。長大な説明が必要な、世界的に見たらド変態な風習である以上、
説明が無理なら、「そもそも言及しない」のが適切な対応。
いくら奇天烈でも「現在日本ではそう行われている」ってちょっと書くくらいは何の問題もないと思うんだけど。
日本をアピールするのが大使館の仕事なんだから。
それが正しいとか間違っていると価格なら問題だけど、そう言うことを問題にしている訳じゃないんだから。
日本で盧溝橋事件なんて軍事マニアかその手の研究者ぐらいしか知らねーよ
ニコニコで日本戦車の歴史を解説する動画見て初めて知ったもの
精々が「歴史の授業で習った・・・かな？」程度
Fランなのかゆとりなのか知らんが、中学校以上の受験勉強した奴なら普通分かるよ。
己が不明を晒してるだけだぞ、それ。
どのように知ってるかっていうのが問題だ
まあ、阿片戦争が教科書に載ってないイギリスに比べれば、
日本はちゃんと載ってる。
ただ、中国寄りな左派教師は多いが。
本当に盧溝橋事件を知らない世代を生み出したゆとり教育を推進した左翼教師恐るべしだな
ゆとり世代はもっとちゃんとした教育を受ける権利があるよ
ゆとり教育だから知らない訳じゃないよ。
左翼思想の教師が日教組に多いからだよ。
名前と内容は知っていても、日付まで覚えている人は少ないはず
日本史のテストでもセンター試験でも、年を聞かれても日付を聞かれることは、まずないだろうし
なにトンチンカンなこと言ってんだ。
ここでの要点は、日付どうたらじゃねぇよ。
へぇ、そうだったのかで済む話だろ。
それがどういう意味合いの事件だったかという部分さえ押さえてりゃ話は分かる。
君、受験勉強しても成果上がらなかった口だろ？
盧溝橋事件の被害者の写真って日本人なんだけどな
たった４０００か。
過去の戦争を新たな戦争の種にする愚かさ
歴史を知らない中国人は必ず同じ過ちを犯す
同感です
名言だ。
だから中国はサイズも資源もあるのにうだつが上がらない粉飾政治
大体ねこういう考えることが貧しい国は相手にしない方がいいと思うな！
便所の処さえ綺麗に処理できねえ民族だから、多めにみてあげてな～
3500万人死傷
まぁ逃げようとしてこけて膝擦り傷でも死傷に入るのかな？
毎度、中国政府が、心に浮かんだ数字を適当に発表してます。
戦争犠牲の数字だけではありません。、
経済成長率とか、すべて役人が気分数字を発表します。
中国経済では、前年と矛盾すると、発表済みの過去の数字を平気で変えます。
研究者は誰も中国経済の正確なデータをつかめず、
グラフも絶えず変わるありさまです。
3500万かあ
南京とあわせると軽く5000万を超える
やっぱ日本軍最強だなｗｗｗ
中国人の盧溝橋云々はどうでもいいけど、新暦の七夕は梅雨時だから晴れなくて困る。
なんで新暦に移行する過程で睦月=1月として行事までずらしてしまったのか。
旧暦の七夕だと新暦じゃ8月15日前後になるからそれはそれでまたややこしいこと言うんだろうけども
虐殺とかほとんど国民党と共産党だから。
誰得で考えろよ、日本軍がそんな事しても全然得じゃねーよ
あっても徴発的な軍票との交換がほとんどだよ。
チャイナの2大匪賊はそら略奪するわ。規律も訓練もない流民みてーな奴だもん。
略奪せな損だって奴らだわなぁ。今でもいるじゃねーか。
クソインフレにでもなってメシ食えなくなったら、書き込んでるお前ら
の中から出てくるよ。ちょっと想像すれば分かるだろ？
盧溝橋事件は中学・高校と先生が熱心に教えてるでしょう。共産党（劉少奇？）が中国国民党軍、日本軍双方に発砲。日本軍点呼取ったら1名足りない。さては発砲で死傷したに違いない。おのれ国民党軍！（じつはトイレいってました～）国民党軍に日本軍が襲い掛かる。日本軍勝利。国民党のラジオ放送「国民党が勝利した～」軍閥「やべ～、俺達も日本人殺すぞ～」通州の日本人民間人虐殺。広場に集められた日本人民間人「大日本帝国万歳！（涙）」機銃掃射で死亡。軍閥「これで国民党軍に褒めてもらえるぞ～。北京に行こう！」「あれ！？なんで日本軍北京にいるの？負けたはずじゃあ・・・」日本軍「おまえらよくも日本人民間人殺してくれたな～！！」「でもお前ら人間の屑だから殺す価値もない、釈放ね」軍閥「助かった～」日本国民「シナ人許すまじ！！」というあらましです。
当時から共産党軍って、、、。
中国人は幼稚でちゅねー
現在の自分等の不満を歪曲した歴史サンドバッグで晴らすしかない洗脳愚民族
大嫌いだわ
いいんじゃないの
シナは開戦をお祝いでもしてればいいじゃない
うれしい日なんでしょ？
あいつらはほんと家畜以下の生き物だからな
支那豚家畜の遠吠え
その事件習ったか覚えてないわ。
生きてく上で覚えてる価値が無いもの。
仕事の内容覚えるのに必死
実際、受験勉強に切替で授業を端折るか端折らないかの瀬戸際だろうから、受験対策メインの学校だと教えて無いかもね。
そうでなくても教科書一読してほぼ素通りになるのが昭和初期以降だし
天安門虐殺はごく最近のこと。中国の皆さんはよく覚えておられるでしょう。
記念行事は何かやっておられますか。
まぁプロパガンダまみれの教育のおかげでしょ
10年後には3億人殺されたことになってるよ
日本軍が強すぎたのか、中国人が弱すぎたのかｗ
七夕って中国の文化でもあるだろうに
70年以上も前の事をグダグダ言うな。前を見て進まないから、中国は後進国なんだ。
日本人が日本のこと言ったらだめってこと？
シコ星とオリモノ姫のセックスは今年も雨天中止でしたね。
また1年間も禁欲生活を強いられる2人に想いを馳せてもいいじゃない
うえ～～ん！僕ちゃんかわいそう！かわいそう！ 昔はそうやって泣き出す度に、ナデナデちてあげたんだけどさ、
さすがに飽きたわ。
そのまま反日続けて自滅してくれ。
毎日韓国人のように日本大使館チェックして逐一行動チェックしてるとか頭おかしいわ
日本にも来ないでね。下品な成金どもめ
共産の洗脳も限界あるだろｗｗｗ
洗脳できるのは、中国国内だけだぞｗｗｗ
どうせ、このスレにも中国人の洗脳部隊がウヨウヨ湧くのだろうがｗｗｗ
公害がひどくて星空なんて・・・
それよりも目先の金、一般市民にとっては株暴落のほうが大問題なんだろうな、
売り抜けた党員はどこ吹く風。
駐中大使館やろ。これは確信犯ではw
さすが外務省
まったく仕事しやがらないw
まあ正直梅雨真っ盛りのこの時期に七夕祝うのもどうかと思うけどね
どんだけの七夕イベントが雨で台無しになった事か・・・
月遅れ（8月7日）にすれば？
うちの方もそうだけど、そういう場所も多いよ。
太陽暦で七夕を祝うと曇りが多いんだよね
文革の記念日作れよ
＞記事では７月７日について「１９３７年に盧溝橋事件が起きた日だ。中華民族はこの日から８年にわたる全面抗戦を開始。日本人の焼、殺、淫、略奪といった行為によって中国人３５００万人余りが死傷した」と紹介。
日本軍強すぎだろ。1日平均1万2千人虐殺か。
南京大虐殺（）よりペース早いじゃねえか。(1日平均約7000人)
原爆2発ですら死者20数万人だってのに。
なんで負けたんだろうなぁ。
＞日本の戦後倍賞を放棄したのは誰だ？
その代わり、満州の日本の資産をそのまま手に入れてるけどな。
なんか「戦後賠償の放棄」だけが独り歩きしてるのな。
中国も、貰うもんは貰ってんだよ。
日韓基本条約で日本の資産を手に入れてる韓国と同じだよ。
所詮同じ穴のムジナか。
桃の節句に桃咲いてないし、菖蒲の節句に菖蒲咲いてないし、重陽の菊の節句は夏真っ盛りだし、七夕は星見えないし竹飾りは雨でぐちゃぐちゃになってるし、旧暦残さなくていいからせめて伝統行事は月遅れで祝うようにすればもっと廃れずに残ったんじゃないかっていつも思う。
＞日本は本当に七夕を祝う気があるのか？七夕は旧暦の7月7日に祝うものだ。新暦の7月7日は盧溝橋事変の日だよ
ツッコミ方としてはこれが最もうまい。「新暦基準で伝統を語るってどうなのよ」という疑問は正しいｗ
今でも旧暦で七夕祭りをやってる地域もあるよ
中国が何年かごとに犠牲者数を盛るから、空想科学読本の実験みたいな状況になってるよなｗ
1937年日本人の全人口／だいたい7000万
老人女子供含めて7000万だからな？
軍人、しかも中国に出兵した人数となると多くて10万かそこらだからな？
で、犠牲者は3500万人だって？
つまり日本人１人あたり中国人35人と戦って勝ったってことなんだが
６月４日は虫けらの日に制定しようぜ在中国日本大使館
音読で問題ないだろ
コンビニの袋とか戦車の列とか全く関係ないからな
もちろん天安門なんか関係ないぞ
七夕という当たり障りの無いはずの話題を出したら炎上したという
政治ネタ出さなくても叩くって完全にイチャモンじゃねえか
まあ驚きはちっともしてないけど
駐中国日本大使館
七夕をツイートする→中国「歴史を全く反省しておらず、ネット上で怒りの声が上がる」
七夕以外の何か適当なツイートする→中国「歴史を全く反省しておらず、ネット上で怒りの声が上がる」
何もツイートしない→中国「歴史を全く反省しておらず、ネット上で怒りの声が上がる」
今回の日本大使館のツイートはさすがにタイミングが悪すぎたなって言うけど、多分こうなるじぇねえですかね
これがチョンならもっと感情的で稚拙で罵詈雑言に塗れた糞みたいな言葉で溢れてるんだろうなと思うと中国人の文は理性的で人間味を感じるわ
新暦だから日本の七夕は風情が何も感じないのか
色んな文化の上っ面の猿まねと伝統の上滑りだけやってる日本らしいことなのかもしれんな
※46
宗主国、親分が中国からアメリカに変わったからなね
その辺のこだわりがないのが日本らしいし日本のいいとこ
なんでも受け入れる
今はクリスマスやハロウィンのほうが大事
ちょっと前まで自分たちが最初に撃ったって自慢げに言ってたはずなのになぁ
仮に1月1日に中国で何か不幸な出来事があったら、世界中でハッピーニューイヤーとか祝われてるのにも
ブチギレるつもりなんだろうか
どう考えてもアメリカより中国の方が蛮族だ
殺人事件の起こしっぷりがすさまじい
盧溝橋事件で反省するのは中国だろ
先に仕掛けてきたのは中国だ
どんな歴史教育してるんだ？
日本史とか中学で習ったきりだから全然知らん
文系のやつは分かるんだろうけど
「盧溝橋事件は、日本の戦争犯罪ではなく中国共産党に仕業」というのが連合国の一致した見解だ。
劉少奇は学生を先導して、闇夜に国民党軍と日本軍の駐屯地の間から双方に向けて発砲して起こしたことを東京裁判前に発表した。
連合国は盧溝橋事件を東京裁判の目玉の一つにしていたが、この発表で大混乱の末、中国を裁くわけにはいかず全てを不問に付すことにした。
そして東京裁判で盧溝橋事件を扱うことを中止し、戦犯にする予定だった牟田口純也ら容疑者も全員釈放した。
中帰連を作り出した洗脳収容所で知られる「撫順収容所」に収容されていた防除隊こそが731部隊。
つまりただの防除隊に、実行不可能な残虐な悪魔の所業であろうと証言させるのは自由自在だったということ。
盧溝橋事件までの流れは以下のとおり。
国共合作の終焉により発生した、国共内戦において国民党が共産党の息の根を止めるために行った掃共戦により死に体になった共産党であるが、ここで一計を案じる。
大日本帝国を国民党とやり合わせればよいのではないかと。
その計画を実行するために共産党が大日本帝国に対し砲撃を行ったのが盧溝橋事件。
以前より、漢口事件を始めとした日本人に対する数多の猟奇的な虐殺や、問題を起こさぬように只管耐えていた大日本帝国軍に対する攻撃を行っていたシナに対し、このまま耐えていても事態が好転しないと判断し戦闘を開始。
ここに大東亜戦争が始まる。
よって加害者はシナと言える。
豚の記念日がいつだろうと関係なくね？
日本人が豚の旧暦（農暦）なんか知るわけないよ。
日本がとっくに破棄した未開土人の暦だからね。
盧溝橋と真珠湾の日くらいは知っていても良い気がする。後、東京大空襲の日とか。