[中国News] 今日から高速無料！でも濃霧だから全部通行止めねー // 中国人「・・おいっ」(海外の反応)

 
中国では旧正月期間中は高速道路が無料になるそうです。
しかし無料初日から濃霧が発生し、通行止めが相次いだそうです。
 
なんとも中国らしい皮肉な結果となりました。
中国人のコメントを紹介します。
 
 

 
交通運輸部（交通運輸省）政策法規司司長、報道官の梁暁安氏は14日、国務院新聞弁公室で行われた春運（春節＜旧正月＞の帰省・Uターンラッシュに伴う特別輸送体制）に関する記者会見に出席し、中国国務院が発表した、高速道路の無料開放政策に関する通知に基づき、2014年春節中の乗用車を対象とする高速道路無料開放期間を、2014年1月31日（旧暦1月1日）の午前0時から2月6日の夜12時までとすることを明らかにした。新華網が伝えた。
 
今年の春節は例年とは違い、旧暦の大晦日が休日となっていない。このため、高速道路の無料開放も旧暦1月1日からスタートする。
 
梁報道官は車両の通行時間について、「車両が一般道路から高速道路に進入し料金所を通過した時間と、出口となる料金所を通過した時間を基準とする」とした。
 
記事引用元: [人民網日本] http://j.people.com.cn/94475/8513470.html
 
 
2014年1月31日午前8時の時点で、河北、上海、江蘇、浙江、安徽、江西、山東、河南、湖北、湖南、広東、重慶、四川の13の省市の75の高速道路の93の区間で通行止めとなっている。気象センターによると、これらの場所では今後午後2時までの間に視界が500mを切ることが予想され、場所によっては200mに届かない場所も出てくる可能性があるとのこと。
 
記事・コメント引用元: [新浪網] http://news.sina.com.cn/c/2014-01-31/133029385373.shtml
 

 
 
■ 済南さん
 
タダにしたうえで通行止めにするとは・・・やるな
 
 
 
■ 北京さん
 
うっわ～きったね～～～。春節前まではちゃんと料金を徴収して、春節になってみんな花火を打ち上げて濃霧になると、無料にして通行止めにするのか。。。
 
 
 
■ 広東さん
 
この国、なんか悲しいな
 
 
 
■ 杭州さん
 
おれは高速道路を愛している！1日くらい休ませてあげてもいいじゃないか！！！！
 
 
 
■ 江蘇さん
 
無料という看板を掲げた上で通行止めにする。さすが中国政府は筋が通ってるな
 
 
　　　■ 陝西さん
 
　　　ほんと。美しすぎて涙が出る
 
 
 
■ 上海さん
 
上海では30mしか見えない
 
 
　　　■ 湖南さん
 
　　　こっちでは5m先が見えないんですけどー！！
 
 
 
■ 山東さん
 
天気のせいだろ？無料期間延長してくれよ
 
 
 
■ 河南さん
 
冷たい空気は本当に突然発生するから、事前に予報するのはかなり難しいんだって。天気予報の人が言ってた
 
 
 
■ 湖南さん
 
なんで毎年毎年春節のときは濃霧になるんだ？本当に花火と関係あったりするのか？
 
 
　　　■ 天津さん
 
　　　濃霧が花火と関係あるのなら、なんで都市部だけじゃなく田舎も全部通行止めになるんだ？
 
 
　　　■ 広州さん
 
　　　都市部では花火や爆竹をある程度抑制していて、田舎では抑制せずにすき放題やってるから、結果として同じなんじゃないのか？
 
 
 
■ 安徽さん
 
結局のところ何が全国的な大気汚染の原因なの？日本の福島の事故が原因だっていってる人もいるけど、なんで日本の事故のせいで中国の大気が汚染されるわけ？？？
 
 
 
■ 広西さん
 
高速道路、一年中無料でもいいのに
 
 
 
■ 深センさん
 
車を運転する人、ホント気をつけてねー！
 
 
 
■ 西安さん
 
とりあえず環境保護局長をクビにしろ！！
 
 
 
■ 河南さん
 
さっき高速の入り口まで行ったけど、入れなかったから帰ってきた
 
 
 
■ 河南さん
 
大晦日は仕事で、春節当日は濃霧。なぜ神はオレを帰省させてくれない。。。
 
 
　　　■ 江西さん
 
　　　神様もご立腹なのかねぇ
 
 
　　　■ 広州さん
 
　　　神様、高速をタダにすることに反対だったんじゃない？
 
 
 
■ 江蘇さん
 
花火禁止に賛成！うちは今年は花火も爆竹もしなかったよ。工場の煙や自動車の排気ガスは私にはどうにも出来ないけど、花火や爆竹であれば私にも出来る
 
 
 
■ 成都さん
 
明日はいい天気になりますように