忠犬ハチ公が死んで80年後となる3月8日に、東京大農学部キャンパス内に新たなハチ公像が設置されることとなったようです。
映画「ハチ公物語」が中国でも広く公開されていたこともあり、この話は中国でもとてもよく知られています。
このニュースと写真を見た中国人のコメントをご紹介します。
[記事]
東京・渋谷の銅像で知られる忠犬ハチ公が死んで八十年となる三月八日、東京大農学部キャンパス（東京都文京区）内に、新たなハチ公像が完成する。ハチ公が飼い主の故上野英三郎博士（一八七一～一九二五年）＝津市出身＝に飛び付く姿が銅像でよみがえる。同学部教授で日本に農業土木学を創設した上野博士の没後九十年にもあたり、研究を受け継ぐ現役の東大教授らが銅像設置に動いた。あれから八十年、ハチはやっと主人と会うことができた。
記事引用元: http://www.chunichi.co.jp/article/front/list/CK2015020702000085.html (最後の1文のみ下記URLから翻訳追記)
コメント・写真・一部記事引用元: http://www.weibo.com/3229125510/C3nq05hIV
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
Sponsored Link
■ 大連さん
教授が死んだときは泣かなかった。ハチが元の家に戻っていくときも泣かなかった。駅の改札で男の人がハチに「ここで待ってても先生はもう来ない」って言った時も泣かなかった。でも9年後に奥さまが駅に来て老いて傷ついたハチに駆け寄って「あなたまだ待ってたのね」って言ったときに涙腺が崩壊した [313 Good]
■ 広東さん
この映画を見て泣かなかった人っているのかな [289 Good]
■ ギリシャ在住中国さん
やっと会えたんだね。私も諦めたりしない！ [195 Good]
■ 河南さん
あれ、涙が・・ [110 Good]
■ 上海さん
ハチ公物語は見たことない。見たら絶対に泣くと思うから怖くて見てない [104 Good]
■ 吉林さん
この映画をまだ見ていない人は見ない方がいいぞ。大泣きすること間違いない [101 Good]
■ 山東さん
この映画を見るたびに毎回泣いちゃう [64 Good]
■ 北京さん
やっと先生が帰ってきたんだね。ハチ、よかったね(涙) [56 Good]
■ 黒龍江さん
最後の一文はやめてくれ。泣いちゃうだろ [46 Good]
■ 北京さん
この絵は反則だよ。泣いちゃうよ。頼むからやめてくれ [36 Good]
■ 広東さん
この映画に何回泣かされたことだろう [32 Good]
■ 浙江さん
ハチの下半身に目がいっちゃう [28 Good]
■ 安徽さん
この映画は何回見ても毎回泣く [24 Good]
■ 内モンゴルさん
この絵はダメだって。ヤバい。マジで泣ける [22 Good]
■ 陝西さん
ハチはオスだったのか。初めて知った [20 Good]
■ 海南さん
当時宿舎でこの映画を見たのを覚えている。懐かしいなぁ [12 Good]
■ 中国さん
渋谷駅もだいぶ変わったよね [8 Good]
■ 四川さん
日本はこの手の泣かせる映画を作るのがうまいよな。「盲導犬クイールの一生」を映画館に見に行ってマジ泣きしたよ [9 Good]
■ 中国さん
「ハチ、ただいま。さぁ一緒に帰ろう」 [36 Good]
コメント
大した話じゃないじゃん。ちょっと目から汗が出てきたけど
ウチで飼ってた犬も、祖父をバス停まで迎えに行ってたとか聞いたことがあるな・・・
そう、大した話ではないです
ただ胸のあたりが熱くなって、視界が曇っただけよ
まじかー！中国でも有名だとは。
やっと会えたのか。そうかー。
ふと、ウィキで「ハチ公」を調べてみたが・・・
メチャクチャ詳しくてスゲー面白いｗ
映画には描かれないエピソードだらけだ
ウィキを読んだら、なぜハチは渋谷に行っていたのか不思議に思えてくる・・・
うおおおおおおおおおおおお
DQNがチ◯チン◯切り取ってTwitterで自慢するところまで読めた。
アカーン！
国立科学博物館に展示されている剥製に
忠犬ハチ公の札を付けてやるのが先だろう。
今はただ秋田犬（ハチ）とだけ記されてる。
科学の博物館だからね
世俗的な呼称は不要なのだよ
渋谷駅に迎えに行くのが、ハチの仕事だっただけだ。
……日本人だよなぁ、おい。
中国で動物と交流する映画は撮れなさそうだなぁ
そもそもアニマルタレントがいなさそうで
最後のコメントが・・・(´；ω；`)ｳｩｩ
画像開く前「なんで泣くねんｗｗ」
開いた後は目から滝
やべえ目から汁が
中国にもいたじゃないか…『成都の忠犬ハチ公』 まぁ内容はお粗末なものだったけど
弥生キャンパスで
「これが安田講堂？思ったより小さいねえ」とガッカリした口調で言いながら写真を撮っているおじいちゃんおばあちゃんを見かけたことがある。
切なくて泣ける話です。
チョン「ハチ公物語？グルメ映画ニダか？」
あれ、目から汁が
お前ら目から汗出し過ぎ
ほらこのハンカチ使えよ・・・少し湿っていてスマン
涙流しながら犬を食べる中国人。
おい、この銅像のポーズはだめだろう。目から汗が止まらない。
この銅像はほんとやばいよ
映画見たり話を知ってる人なら絶対に胸が熱くなる
あざといわーと言いつつもじわっと来る気持ちを止められない
このアイディア出した人も作った人もいろいろな想いを込めたんだろうなぁ
ハチ公はね。実は主人が死んだのを知っていた。彼はただ主人の魂と出会うために毎日駅前に詣でていたんだよ。ちょうど日本人が戦争を思い出すと靖國にお参りしたくなるようにね。死んでしまった人が恋しい。しれだけのことなんだ。
両者が嬉しそうでいい銅像だね
ハチは博士が受け止めてくれるって信じ切って飛びついてるし
博士はハチが自分に全幅の信頼を寄せてるってわかってて受け止める体勢
うちに漫画版があったけど
ラストの雪の中での再会（死にゆくハチの見た幻覚）シーンの
見開きが涙でふやふやになってたなあ…
※23
「ほらごらん、ルーベンスの絵だよ」ってやつだよね。俺も泣いた
中国にも広まっているのか・・・あれは泣くよね。わかるよ
忠犬ハチ公の剥製みると微妙な気持ちになる
亡骸は眠って無いけどハチ公の墓碑は青山霊園の上野教授のお墓の横にある
海獣好きの俺
ハチじゃなくてシャチなら良かったのに
ハチ良かったね
上野教授も農業土木の偉い人なのよね。
ハチ公は、複雑怪奇な渋谷における絶対的な目印としても貢献度は高いな。
くだらんｗ
エアコンで乾燥してるからドライアイ防止の役には立ったかな。
中学時代の鑑賞教室で見せられました
・・・・児童虐待です
バスツアーの帰路でガイドさんがビデオを流したわ。
みんな泣いてたわ。おかげでツアーの内容の記憶が無い。
しっぽがちぎれんばかりに動いて見える
東京大学の教授様、ありがとうございます。涙が止まりません。私はハチ公の生まれた秋田の大館市だけど、多分都会の人が知らない事実って少ないのでは？渋谷駅と秋田の大館駅は姉妹都市。ちと、酔っててソースはアレだけど、前は別の場所にあったが、数年後に今の場所にハチの銅像がある。何で場所を変えたと言うのは、生まれた姉妹都市大館駅にハチ公の銅像があり、渋谷のハチ公は生まれ故郷の方角に建て直されました。ただ、真実かは分からないけど、地元民としたら夢がある話しだなぁって思ってます。
秋田出身の友人がその昔、九州出身の友人とハチ公前で待ち合わせしようとしたことがあったそうな。しかしそいつは現れなかった。後で連絡すると上野で待っていたとの事。で、九州人曰く「上野の西郷さんが連れている犬がハチ公だろ？」
学生時代、帰省すると、「あそぼー」と、テニスボールをくわえて寄ってきた飼い犬がなつかしい。なんでそんなに早く死んでしまうん。
泣いたとか言ってるやつダッサｗ
俺と同じレベルやん ぐしぐし
ここはツンデレが多いインターネッツですね。
中国人はそんなこと言うが、犬を食う民族だぞ
ハチのルーツを辿ったら、元は珍島犬だったんだってね
みんな目から汗やら汁やら下らん誤魔化しかたしとんな、アホらしいと思わんかね？
俺？俺は玉ねぎがしみただけだって…
犬ですら恩を感じるのに
恩をあだで返す畜生以下の民族が隣国に居ます
ああ、ゴキのことね
映画ってハリウッド版のこと言ってんのかな
ふーんって感じで記事読んでたら最後でやられた…。
ああ、泣けちゃったよ。
こみあげてくるものがある
南米かどっかの長距離高速バスで
これが上映されて、車内がカオスになったと
聞いた事がある。
カオスってなんだよw
銅像見たとたん、目から汗が止まらんのだが。こまったなー
中国人は健気に弱いよな、百恵ちゃんの役とか。
いいよなハチ。
うちの柴はかあちゃん以外の家族からの薄情な扱いに抗議してか、大晦日に脱走。
一ヶ月後、スーパーの迷い犬の張り紙を見て迎えに行ったが、保護してくれた人がペット里親で、脱走前よりふくよか且つ柔和になっていた。
それからばあちゃんの反対(彼女は度々、柴を「犬畜生」と呼んだ…)を押し切って屋内で飼うことにしたが、そこから一気に可愛く思えてきて、家族のアイドルになった。
最後は足腰も立たなくなって目も見えなくなり、飯も手から食わせていたが、最初の頃の罪滅ぼしと、皆必死になって介護した。でも結局、皆が出掛けている間に死んでしまった。
やっぱ犬は屋内で飼わないと可哀そうだ。
ちょ、おまえそんな話を・・・・・・・・・・・・・。
どうしてくれるんだよ、もう顔グジャグジャじゃないか。
ばかーーーーーーーーーーーーーーーー！