「日本で古すぎる家電に遭遇。どうやって設定すればいい？」という記事が中国版Instagramの小紅書に掲載され、中国人のコメントがたくさん投稿されています。ご紹介します。
Sponsored Link
[記事]
日本で遭遇した1994年製の骨とう品のようなエアコン。朝7時にエアコンを付けたいのだけど、どう設定すればいい？
記事引用元: https://www.xiaohongshu.com/explore/67585d11000000000603b4a6
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
※ 当サイトのコメントポリシーと、「バカと言う人がバカ」の精神と中国人のスルー技術をもってコメントを書き込みましょう
Sponsored Link
■ 広東さん
目覚ましを7時にセットして、お前が付けろ [242 Good]
■ 福建さん
素晴らしいアイデア [27 Good]
■ 安徽さん
人工知能だね [18 Good]
■ 黒龍江さん
これは時間数での設定だね。夜12時に寝るのなら、「7時間」に設定して「入タイマー」を選択すればいい [30 Good]
■ 在日中国さん
こんな古い機種でもこんな設定ができるのか。すごいな
■ 江蘇さん
これと同じものを日本留学中にアパートで使ってた。私より年上だから「兄さん」と呼んでた。夏には暑い風が、冬には寒い風が出る困った兄さんだけど、電気代の請求書を見たらもっと寒くなった。そして何より、兄さんはとんでもなくうるさかった [24 Good]
■ 広東さん
これがエアコンの操作パネルだということにまず気が付かない
■ 在日中国さん
うちもこのタイプのエアコン。電気代がむちゃくちゃ高い
■ 陝西さん
何時間後にどうするという形で設定するタイプかな。炊飯器と同じ
■ 北京さん
これまた懐かしいものを使ってるねぇ。まだちゃんと動いていることが素晴らしい
■ 河北さん
明治94年？
■ 在日中国さん
古いねぇ。暖房性能がしょぼいからストーブの方がマシ
■ 広州さん
とりあえず0.5時間後に付くように設定して試してみるといい
■ 広東さん
工業美学
■ 浙江さん
うち
■ 広西さん
これはただの飾りで、ちゃんとしたリモコンが近くにあるのでは？
■ 北京さん
エアコンって30年も使えるのか？
■ 上海さん
いいねぇ。古い家電は美しい。ぜひ私も一度使ってみたいものだ
