「東京の果物の価格がすごい。日本の一般家庭は果物を買えるの？」という記事が中国版Instagramの小紅書に掲載され、中国人のコメントがたくさん投稿されています。ご紹介します。
Sponsored Link
[記事]
東京の果物の価格がすごい。日本の一般家庭は果物を買えるの？
記事引用元: https://www.xiaohongshu.com/explore/672f4fa7000000003c01c2a3
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
※ 当サイトのコメントポリシーと、「バカと言う人がバカ」の精神と中国人のスルー技術をもってコメントを書き込みましょう
Sponsored Link
■ 在日中国さん
これはどこの金持ちスーパー？この値段は高すぎる [58 Good]
■ ツイ主さん
松屋の地下
■ 浙江さん
デパ地下の果物は美しいけど、高すぎてとても買えない
■ 在日中国さん
新宿の小田急。美しいブドウがけっこう安かったから買ってきた [13 Good]
■ 別の在日中国さん
これは安い！東急では1700円はする
■ 浙江さん
■ 湖北さん
これが恐らくブドウ本来の品種だと思う。全く美味しくないけどね [41 Good]
（訳者注：500gで約140円です）
■ 北京さん
北京SKPのスーパーでも同じような値段で売られている [5 Good]
（訳者注：北京SKP・・・北京にある大型百貨店です。中国ナンバーワンのラグジュアリー百貨店とも言われています）
■ 在日中国さん
デパ地下に行ったらこうなる。普通のスーパーに行ってみてくれ [7 Good]
■ 在日中国さん
日本の一般家庭が毎日デパ地下で果物を買うことは不可能 [6 Good]
■ 北京さん
日本の一般家庭はもっと普通のお店で普通の価格の果物を買ってるよ
■ 在日中国さん
さっきスーパーで680円のブドウを買ってきた
■ 在日中国さん
そもそもブドウは高い。バナナやリンゴ、みかんくらいしか買わない
■ 在日中国さん
これはプレゼント用。自分で食べるようではない
■ 上海さん
大阪のイオンで買ったイチゴ。上海と同じような価格で、上海よりも美味しい
■ 在日中国さん
日本ではスーパーごとの価格差がかなりある
■ 在日中国さん
普通のスーパーはもっと安い
■ 北京さん
同じような品質のブドウが中国で売られたらもっと高い値段がつく
■ 在日中国さん
これは日本で売られているブドウの中で最も高いブドウかもしれない。一般市民はもっと安いブドウを食べてるから大丈夫！
