中国人「京都で鳥貴族に行ったけど、ちょっと想像と違った」 中国人「串カツ美味しいよね」「私は生魚が出てきた」




「京都で鳥貴族に行ったけど、ちょっと想像と違った」という記事が中国版Instagramの小紅書に掲載され、中国人のコメントがたくさん投稿されています。ご紹介します。

Sponsored Link


[記事]
京都の二条で鳥貴族に行ったけどフライばかりだった。
 
鳥貴族ってフライのお店なの?焼き鳥のお店じゃなかったの?



記事引用元: https://www.xiaohongshu.com/explore/66f3f7fd000000001902f43d
 
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
当サイトのコメントポリシーと、「バカと言う人がバカ」の精神と中国人のスルー技術をもってコメントを書き込みましょう
 

Sponsored Link


 
■ 広東さん
 
ここかな?間違える人が絶対いると思ってた [290 Good]
 

 
 
 
■ 香港さん
 
中国人に注意喚起!鳥貴族は一皿2串だから注文しすぎないように!夜12時に頼みすぎてどうしようもなくなった [36 Good]
 

 
 
   ■ 上海さん
 
   初めての鳥貴族あるあるだね
 
 
 
■ 在日中国さん
 
鳥家族、美味しいか?
 
 
   ■ 別の在日中国さん
 
   安くて美味しいものは基本的に存在しない。鳥貴族は価格の割には美味しいと思うけど、お金を出せばもっと美味しいものはいくらでもある [57 Good]
 
 
 
■ 海南さん
 
日本で鳥貴族に行ったけど、あまり美味しいと思わなかった [29 Good]
 
 
 
■ 在日中国さん
 
こっちが鳥貴族 [9 Good]
 

 
 
 
■ 在日中国さん
 
間違えちゃったね [5 Good]
 

(訳者注:京都市のJR二条駅前にある鳥貴族二条店はビルの2階にあり、1階には串カツ屋の満マル京都二条駅前店が入っています。ツイ主さんは2階の鳥貴族に行こうとして、間違えて1階の満マルに入ってしまったようです)
 
 
 
■ 上海さん
 
それは串カツ屋だね。紅生姜の串カツはむちゃくちゃ美味しい
 
 
   ■ 在日中国さん
 
   賛成!串カツで紅生姜は外せない
 
 
 
■ 広東さん
 
上も下も行った。下の串カツ屋の方が美味しかった
 

 
 
 
■ アメリカ在住さん
 
鳥貴族は美味しいのだけど、焦げが多くて取り除くのが大変だった
 
 
 
■ 在日中国さん
 
一度間違えて入ったことがある。すぐに気づいて出てきた
 
 
 
■ 江蘇さん
 
別の場所だけど、私も鳥貴族に入って生魚が出てきたことがある。鳥貴族は2階だったらしい。寿司美味しかった
 

 
 
 
■ 在日中国さん
 
だははははは!近所に住んでるけど、私も間違えて入ったことがある
 
 
 
■ 浙江さん
 
そこは間違いなく鳥貴族ではない
 
 
 
■ 在日中国さん
 
串カツ美味しいよね。楽しんで!
 
 
 

タイトルとURLをコピーしました