中国人「これが日本の中途求人倍率。心から羨ましすぎる」 中国人「日本は困難を乗り越えた」「なんか鼻の下が痒い」




「これが日本の中途求人倍率。心から羨ましすぎる」という記事が中国版Instagramの小紅書に掲載され、中国人のコメントがたくさん投稿されています。ご紹介します。

Sponsored Link


[記事]
これが日本の中途求人倍率。心から羨ましすぎる



記事引用元: https://www.xiaohongshu.com/discovery/item/66ef43b000000000260339d2
 
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
当サイトのコメントポリシーと、「バカと言う人がバカ」の精神と中国人のスルー技術をもってコメントを書き込みましょう
 

Sponsored Link


 
■ イギリス在住さん
 
なんか鼻の下が痒い。ヒゲが生えてきそうな雰囲気 [3840 Good]
 
 
   ■ 北京さん
 
   これであなたも日本人。やったね! [437 Good]
 
 
(訳者注:抗日ドラマの影響で、中国における日本人のイメージは丸眼鏡にちょび髭です)
 
 
 
■ 在日中国さん
 
これは日本人の話。中国人の求職者は100人で1つの求人を争っている [1508 Good]
 
 
   ■ 浙江さん
 
   中国では1000人で1つの求人を争っているのだからまだマシ [2353 Good]
 
 
   ■ 別の在日中国さん
 
   中国の状況ってそんなに酷いの? [25 Good]
 
 
   ■ 同じ浙江さん
 
   酷いの一言。本当にこんな感じ [483 Good]
 
 
   ■ 広東さん
 
   深センの公務員1人の募集に500人が応募した。日本の公務員はここまで人気か? [31 Good]
 
 
 
■ 在日中国さん
 
今の日本では求職の競争はほとんどなく、中小企業は完全に人手不足。一部の日本の若者は社会的プレッシャーに弱く、実家暮らしで家賃も払わず、簡単に仕事を見つけられるものの長続きせず、すぐに辞めてしまう。逆に外国人はビザや家族を養うために、一生懸命働き、簡単には辞めないことが多い [567 Good]
 
 
   ■ 上海さん
 
   今の日本人はそんな感じなのか。時代は変わるんだねぇ [310 Good]
 
 
 
■ 在日中国さん
 
実際のところ、日本ではそんな簡単には仕事は見つからない [240 Good]
 
 
   ■ 浙江さん
 
   それでも中国よりもかなりマシ [190 Good]
 
 
 
■ 上海さん
 
人手が足りないのはインバウンドで需要が急拡大しているサービス業。その他の業種はそれほどでもない [108 Good]
 
 
   ■ 在日中国さん
 
   足りてないのはITやコンサル。小売は1倍ない [245 Good]
 
   
 
 
 
■ 在日中国さん
 
商社、金融、コンサル、大手メーカー、外資IT大手なんかは依然として非常に狭き門。現実を見よう [63 Good]
 
 
 
■ 上海さん
 
中国ではいつこのような日が来るのだろう [19 Good]
 
 
   ■ 広西さん
 
   30年後かねぇ [19 Good]
 
 
   ■ 江蘇さん
 
   広西さんは少し楽観すぎ [15 Good]
 
 
 
■ 上海さん
 

[7 Good]
 
 
   ■ 別の上海さん
 
   時給75元か。上海の3倍だな [7 Good]
 
 
   ■ 浙江さん
 
   先進国の資本主義国に上海が勝てるわけがない [5 Good]
 
 
 
■ 北京さん
 
日本はやっと困難を乗り越えたようだ。おめでとう、日本人 [14 Good]
 
 
 

コメント

タイトルとURLをコピーしました