「パリ五輪・卓球女子団体の表彰式、早田ひなと孫穎莎の絡みが美しすぎて涙が出る」という記事が中国版Instagramの小紅書に掲載され、中国人のコメントがたくさん投稿されています。ご紹介します。
Sponsored Link
[記事]
パリ五輪・卓球女子団体の表彰式、日本の早田ひなと孫穎莎の絡みが美しすぎて涙が出る
@lovefuhui520 领奖台上日本球员秒孙颖莎迷妹，从东京到巴黎真正做到了奥运会卫冕冠军！ #巴黎奥运会#上热门 #抖音爸爸給我流量 #抖音爸爸求推薦 #体育精神 #中国乒乓球 ♬ 原创音乐 – 对方正在输入……
記事引用元: https://www.xiaohongshu.com/discovery/item/66b79063000000001e01a3b8
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
※ 当サイトのコメントポリシーと、「バカと言う人がバカ」の精神と中国人のスルー技術をもってコメントを書き込みましょう
Sponsored Link
■ 広東さん
早田ひなと孫穎莎は既に対戦相手だけの関係ではない [556 Good]
■ 安徽さん
この二人は惺惺相惜。ちなみに伊藤ともそう [311 Good]
（訳者注：惺惺相惜・・・お互いに認め合っている様を示す中国の成語です。主に強者間の間柄に使われます。出典は元代の歌劇作者・王実甫の代表作「西廂記」です）
■ 浙江さん
孫穎莎は実力と愛くるしさの両方が飛びぬけている。みんな可愛くて大好き [209 Good]
■ 山東さん
孫穎莎は本当に人格が素晴らしい [38 Good]
■ 湖南さん
なんと美しい写真だろう [28 Good]
■ 四川さん
何となく寄り添ってる感じがして好き [58 Good]
■ 山東さん
早田も孫穎莎が大好きなんだね [15 Good]
■ 北京さん
早田ひなと孫穎莎は友達であり対戦相手でもある間柄 [11 Good]
■ 成都さん
美女二人 [24 Good]
■ 江西さん
尊敬すべき相手 [5 Good]
■ 広東さん
記念写真を撮るときに頭にホコリが付いているのは女の子にとっては一大事。国籍は関係ない [10 Good]
■ 福建さん
こういうの大好き
■ 吉林さん
孫穎莎が指揮棒を振ってるみたいでかわいい
■ 雲南さん
みんな集まれー！ってやってたのかな？仕草が可愛いよね
■ 江西さん
今回のオリンピックを代表する写真は間違いなくこれ
■ 香港さん
日中韓、みんな仲がよさそうで何より
■ 在日中国さん
世界はこうあるべき。少なくともスポーツではこうあるべき
コメント
つべの動画撮影してる中国人ファン二人の絡み見て限界オタクになってるｗｗｗ
卓球とフィギュアスケートの日中は上手くいってる。国じゃなく選手間。
赤が日本で白が中国か。
ややこしいなw
白を着るのはボールを見えにくくする意図があるのでは？と勘繰ってしまう。
ん？ 美女？
選手間は仲がいいこと多いけど、外野がな・・・
日中韓仲良くしてる場合ではないだろ
石川佳純が引退しちゃったからな〜早くながせ出て来ないかな、
これはこれ
中国は敵だし仲良くなることは絶対にない
韓国は日中より超格下過ぎていつでも潰せるからどうでもいい
フランス大会が酷過ぎて日中韓が仲良くなったとか誰か言ってたな
最近は中国人留学生多いからまた違うからもしれないが
一昔前は、アメリカに留学すると日中韓は自然にグループ作ってた
理由は察してくれ
韓国人の顔大きくね？
どこにK?
早田は膝を付ける
我々は気をつけよう
あ！しょうも無いところだけど気付いたｗ
折角のいい話で孫穎莎の人としての気配りは素晴らしいと思ったけど、自分の見せ方が・・・
大東亜共栄圏！
扉にパンダさんがいないのは嫌だ〜
本当の友朋なら、たった一言で、
フォロー外さないよな（笑）