「みんなは日本旅行に鍋を持っていってる？」という記事が中国版InstagramのREDに掲載され、中国人のコメントがたくさん投稿されています。ご紹介します。
Sponsored Link
[記事]
みんなは日本旅行に鍋を持っていってる？
日本旅行中、毎回スーパーで和牛を見ると悲しくなる。あんなに安くて美しくて美味しそうなのに私は食べられない。Airbnbで民泊に泊まった時はマンションの下にスーパーがあってすごく良い思いをした。普通のホテルに泊まっても鍋を持っていけば解決するのだと思うけど、日本旅行に鍋を持っていく人はいるの？みんなどうしてる？
記事引用元: https://www.xiaohongshu.com/explore/66967fcb00000000250001a2
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
※ 当サイトのコメントポリシーと、「バカと言う人がバカ」の精神と中国人のスルー技術をもってコメントを書き込みましょう
Sponsored Link
■ 広東さん
私はこれが目的でいつも民泊を使ってる。これが日本旅行の醍醐味 [174 Good]
■ 広州さん
淘宝で鍋を買って持って行った。煙は全く出なくていい感じ [125 Good]
(訳者注: 淘宝は中国の大手ショッピングサイトです。日本でいうと楽天的な位置づけです)
■ 上海さん
私はこれを持って行ってる [37 Good]
（訳者注：「焼く、炒める、しゃぶしゃぶ、煮込む、蒸し煮一体の焦げ付きにくい電気鍋」です。クーポン利用で28.9元（約580円）です）
■ 江蘇さん
日本で安くて美味しい食事を得るためには最低限の投資をするべき [42 Good]
■ 写真さん
博多のスーパーでは午後3時から割引が開始される [37 Good]
■ 在日中国さん
お刺身300円。みんな信じられる？ [15 Good]
■ 江蘇さん
明後日から東京旅行の予定。電気鍋を用意した。夜7時にスーパーに行って和牛とお刺身を割引価格で買って豪勢な夜を過ごすのだ！ [24 Good]
■ 香港さん
日本の無印で電気鍋を買うのも一つの手 [8 Good]
■ 上海さん
質問。中国で普通に売ってる220V対応の電気鍋は日本では使えないんだよね？ [7 Good]
■ 北京さん
使えない。日本の電圧に対応したものを使わないとダメ [6 Good]
■ ニュージーランド在住さん
中国から持っていくのはあまりオススメしない。荷物の場所を取る。日本で安いのを買うのがいい。ドンキなどでは安くていいのが売ってる
■ 江蘇さん
中国で安いのを買って、日本で捨ててくればいいのでは？ [9 Good]
■ 在日中国さん
民泊の電子レンジで調理すればいい [9 Good]
■ 北京さん
民泊に泊まってスーパーで買ってきたもので夕飯を食べるの最高！ [7 Good]
■ 上海さん
小型キッチン付きのホテルを探す
■ 河北さん
以前、この目的で日本で鍋を買った。その時使って日本で捨ててくるつもりだったけど、すごく使い勝手がいい鍋だったので中国に持って帰って、日本旅行のたびに毎回持参している
■ 上海さん
なるほど、その手があったか。これは魅力。次の日本旅行で試してみる！
コメント
最悪だね
宿泊しせつににおいがつくわ
ホテルで？
民泊なら可能だが
ホテルは火災報知器感知して無理じゃね
野菜が欲しいからって理由では無いのだね
安く上げたいって理由とはちょっと異なる辺りが外国人だな
民泊でもホテルだろうと焼肉、しゃぶしゃぶは迷惑じゃないんかね？
俺も旅が長くなると現地のスーパーの常連になってるわ。
でもホテルからしたら、電気代食う、火災の危険、部屋に匂いが付くで
あまり好ましいことじゃないね。
だから民泊ってワードが多いんじゃないかな
客側としてもホテルの事情はともかく、手軽にヤリタイとなれば初めから調理施設付きの所を選んだ方が楽だし
なんか迷惑だな。
ホテルの湯沸かし器でラーメン作ったり、鍋料理をしたりと言う迷惑が、これで分かった。
そういう感覚なんだな。
ボトラーよろしく小水を湯沸かしポットに入れてチェックアウトする特定外国人客とかも、一時期話題になったなぁ
日本で捨てる？どこに捨てる気だ不法投棄するなよ
普通のホテルでは料理はNGだと思うが
そうやって部屋を汚していくんだな
悪気はないんやろうけど
借りた部屋で焼肉とかｗ
ホテルの湯沸かしポットがグチャグチャになってるらしいがこれが原因か
カニをゆでられると使い物にならなくなるらしいわ。
なるほど
江南の人はやはり牛肉を食べないと収まらないって事だね
近所の焼肉屋にも江南系の人が結構来てるし
北の人は逆に本格中華の店に行きたがるし、面白いな
韓国人がコンビニ飯やスーパー半額もの買ったりしてるのを他まとめとかでも見るし
白人バックパッカーの東南アジアでの物乞い行為がコロナ前から問題になってたけど
とにかく安く済ませようと必死になってまで海外旅行行きたい感覚がマジで分からん
だったら旅行行かないか、国内旅行でよくね
うちの近所のスーパーも売変時間が近づくと外国人だらけだわ。
中国・韓国人が多いのは確かだが、白人から東南アジア、インド系に中東系・中南米系・アフリカ系に至るまで
色とりどりのバラエティ豊かだったりする。
貧乏生活している人の生命線なんだから、あまり観光客に荒らして欲しくないね。
テーブルこがすだろ・・・
日本の常識は、中国の常識じゃないんだなぁ
なんだ普通に焼き肉かー
回鍋肉でも作るのかと思った
移民党を応援し続けるのにチャンケを嫌う
摩訶不思議な構図
君の好きな立憲、れいわ、共産の方がもっとヤバいからね…
まぁ中国人観光客はコロナ以降勝手に激減してるけど
チャンケなんて単語使うのは、あの民族だけだよ
安い鍋を捨てていけばいいって部分モヤモヤする
部屋に置きっぱなしにしていくんだろう？
本当に迷惑
電気鍋とかの電化ものな点だけは少しだけマシって思ってしまった
火気厳禁の所でカセットガスとか使うのかと思って読み始めたから
民泊した家に分別もしていないゴミを放置してく光景が目に見えるようだわ
軽々しく「捨てる」って言うけど、何曜日じゃないと捨てられないとか、可燃不燃缶ビンプラのあらゆる種類のゴミを作る気満々じゃねえか
ゴミの分別は民泊運営側の責任では？
そういえば民泊のゴミは家庭ゴミになるのかな？事業系ゴミになるのかな？
中国人相手の違法民泊って実際どんだけあるんだろ
民泊は特に禁止されていなければ普通に料理は可能でしょ
とはいえ鍋を捨てるときにゴミ出しのルールは守ってないだろうな
サイズによっては粗大ごみになると思うけど
あ〜無理
読んでて眉間にシワが寄る
部屋で調理？生肉を？
衛生観念無し！マナー以前宿泊規約守る気無し！
ありえない！もう入国させないで❗️
山の中で暮らしていたときは、オーブントースターとアルミ箔で酒のつまみを何でも調理していたな。
肉はまだ初心者コースだったわ、魚の切り身や野菜のホイル焼きは結構時間がかかるわ。
目玉焼きがお勧め。
通はアイロンを使って料理するで
民泊は海外で何度も利用したし、台所つきなのはとても便利だった。
肉も焼いたがステーキであって流石に焼肉とかすき焼きは・・。調味料もないし。
コメントの中には、それって迷惑かな？ってものもあるね。
まあ悪意があってしたものは、処罰があって欲しいけど。
自分が外国旅行するときは、山用の小さいアルミのコッフェルセットを持っていく。料理も食器もできるから。
宿泊施設に迷惑だから！火災の危険も大幅に上がるから止めて！