「1985年と2024年の日本のポカリの広告、みんなはどちらが好き？」という記事が中国版InstagramのREDに掲載され、中国人のコメントがたくさん投稿されています。ご紹介します。
Sponsored Link
[記事]
1985年と2024年の日本のポカリの広告、みんなはどちらが好き？
記事引用元: https://www.xiaohongshu.com/explore/666257760000000015009b5a
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
※ 当サイトのコメントポリシーと、「バカと言う人がバカ」の精神と中国人のスルー技術をもってコメントを書き込みましょう
Sponsored Link
■ 台湾さん
今のは盗撮がバレで凝視されているような気がして不快 [264 Good]
■ 在日中国さん
なんかすげぇ [540 Good]
■ 河南さん
発想が不健康 [86 Good]
■ 四川さん
元気いっぱいの普通の写真にしか見えないけど、そういう風に見える人もいるのか。そっちに驚き [67 Good]
■ 上海さん
ポカリといえばこの人 [432 Good]
■ 河北さん
金城武！
■ 江蘇さん
舘ひろしは当時日本で人気があったトップ俳優 [86 Good]
■ 浙江さん
1988宮沢りえ [92 Good]
■ 台湾さん
これに限らず、今の日本のブランドや作品は綺麗にまとまっていて清潔感はあるものの、何か質感を失っているような感じがする。1985年のものは開放感があって自信に満ちている。あの時代はアメリカ全体を買い取れるほどの豊かさがあったからね [38 Good]
■ 広東さん
今のは爽快感というよりも日本アニメの作られた世界観という気がする [36 Good]
■ 江蘇さん
宮沢りえと一色紗英が好きだった [49 Good]
■ 広東さん
昔のほうが見ていて喉が渇く。今のはきれいではあるけど、何を伝えたいのかよくわからない [8 Good]
■ 在日中国さん
今のほうが好き。爽快感があってかわいい [9 Good]
■ 江蘇さん
昔のはスラムダンクの鉄男
■ 広東さん
舘ひろしはやっぱりかっこいい
■ 湖北さん
今の少女たちのほうが清潔感があって無難
■ 北京さん
あふれる昭和感。私は昔のほうが好きだな
コメント
今のやつ、なんか勘違いしたディレクターが狙ってる感が嫌だ。
真昼だ。ってすごいな
昔の「Thirsty」も今の「潜在能力は君の中」も、うーんってなるな
イオンサプライは電解質の供給ってことなんだろけど、そうやって解釈って作業が必要になるキャッチコピーも、うーん
舘ひろしの奴、容器がビンだったんだよなｗ
しかも薄いガラスなのに大きい口(カップ酒みたいな空け口)に成ってて「強度大丈夫か」と不安だったので、滅多に買わなかったｗ
飲み口が大きいから傾けて飲むと口の端から溢れるんだよな
オロナミンCにも使えそうなデザインだな
確かに視線が攻撃的
やっぱどこの国も懐古厨が多いね
まあこれは舘ひろしの方が良いけど
スターをドンと全面に出した方がインパクトが強いよな
舘ひろしのは暑い感が溢れてる、ってか溢れすぎて喉が渇いてくる
多分昔は外で働く男向けを狙ってたのかな。現場にしろ営業にしろ、そう言う層を狙って舘ひろし。
その後は学校での授業中や部活動での水分補給が必要と見なされるにつれ、広告もそちらへシフトして、若者や青春を想起させるものになったのかな。
森高千里と糸井重里のやつが好き
2000年以降は年々センス悪化で共産主義センスになり中国のCMと大差無いマジ
キッズは共産脳が出来上がってるから言ってもムダ
ミュージックアワーが流れていた鈴木杏のポカリCMが好きやった
今のやつは表情が嫌
笑顔の方が良いじゃんって思う
> あふれる昭和感。
本当に中国人なのか？ｗ
大塚製薬が女子高生好きになっただけだろ
一色紗英とか懐かしいな
一人で海ではしゃいでるのが好きだったな
一色紗英、中山エミリ、鈴木杏、後藤理沙、綾瀬はるか
このあたりが鮮烈
セーラー服の色がジャージみたいで安っぽい
コスプレにしか見えない
大口ボトルのやつ懐かしいなぁ
サブリミナル使うのは禁止になったんで
日本アニメの作られた世界観という指摘は鋭い
これの何がスゴイって、
39年経っているのに、ポカリの値段が安くなっているって事！！