宮城県と福島県で最大震度6強を観測するM7.3の地震が発生しました。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。
[記事]
2月13日(土)23時08分頃、宮城県と福島県で最大震度6強を観測する地震がありました。
震源地は福島県沖で、震源の深さは55km、地震の規模を示すマグニチュードは7.3です。（14日1時15分に情報更新）
この地震により、日本の沿岸では若干の海面変動があるかもしれませんが、津波による被害の心配はありません。
震度6強以上を観測したのは、2019年6月18日に山形県沖で発生した地震以来のこととなります。
この地震により、東北地方や関東地方などで停電が発生しています。（14日1時15分現在）
記事引用元: https://weathernews.jp/s/topics/202102/132308quake/
コメント引用元: https://comment.tie.163.com/G2OGCEF20001899O.html
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ Badの数がGoodの数の10%を越えているものについてはBadの数も載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
※ 当サイトのコメントポリシーと、「バカと言う人がバカ」の精神と中国人のスルー技術をもってコメントを書き込みましょう
[adsense]
■ 遼寧さん
これは新年早々いいニュース！乾杯！ [405 Good]
■ 江蘇さん
こらっ！ちゃんとお薬は時間通りに飲みなさいって言ったでしょ！ [8490 Good]
■ 上海さん
他人の災害を喜ぶ人は人にあらず [3523 Good]
■ 河北さん
2008年の四川大地震の時は各国から祝杯の声が聞こえてきたけどな
■ 広西さん
どこからだ？あの時はいろいろな国が義援金や物資をたくさん送ってくれたぞ [2207 Good]
■ 別の上海さん
そして日本は真っ先に緊急援助隊をすぐに送ってくれた [1444 Good]
■ 北京さん
どうかご無事で [4537 Good]
■ 広東さん
山川異域，風月同天 [3362 Good]
（訳者注：山川異域，風月同天・・・「別の場所に暮らしていても、自然の風物はつながっている」という意味の言葉です。コロナ禍初期に日本から中国に送られた救援物資に書かれており、中国で大変話題になりました。日本の長屋王が鑑真に送った言葉です）
■ 河南さん
日本人のために祈ろう [2798 Good]
■ 吉林さん
津波が起きて福島原発事故の再来にならなくて本当に良かった。この地震に拍手を送っている奴は世界の敵 [2209 Good]
■ 北京さん
我々はまず人間であり、そして中国人。人間である以上、まずは被災者の無事を祈りたい。一部の人はあまり徳を失うことを言わないほうがいい [1771 Good]
■ 浙江さん
中国を侵略した国に道理を語ったところで無意味 [89 Good]
■ 湖南さん
遼、西夏、金、元、清がどうしたって？ [585 Good]
■ 在日中国さん
大阪でも揺れた [728 Good]
■ 広州さん
この件で日本を罵る人は頼むから中国人の平均値を下げないでくれ。中国も地震国だということを忘れたのか？ [558 Good]
■ 河北さん
この地震で死者がいないとか、日本の建物は頑丈すぎる [463 Good]
■ 上海さん
で、何人？ [50 Good]
■ 湖北さん
早く退院できるといいね [235 Good]
■ 北京さん
退院するなさせるな。上海さんみたいな人は一生病院に入っていて欲しい [163 Good]
■ 浙江さん
災害の前では人類はみんな一緒。四川大地震の時はお世話になりました。どうか被害が最小限でありますように [84 Good]
コメント
こういうコメントだけ集めてきたのかも知れんけど、中国とはまだ民間レベルでなら仲良くやっていけそう
goodの数をみれば何が少数意見か判る
このサイトは、日本に興味がある人や比較的ましな方々の翻訳。
あの国とは違うと考えるのは、違うよ。
絶対数は、中国の方が多いから。
いつもそれを言って必死だね。
騙されすぎ。
ウェイボー見てきたけど、グッドが1万越えのやつは最低な言葉ばっかだったよ。
最近は朝鮮人より中国人の方がまともやな。
[…] リンク元 […]
お祝いメッセージがないだと！？
まともぶってるだけに扱いがめんどう
半島からなら喜びの声も聞こえてくるかもね。
自国内の災害でも罵り合ってるようなニンピニン共だし
取り敢えず尖閣や秋刀魚領海付近で掻っ攫うのやめてから
こういうこと言うなら有難いんだが
こう言いながらウイグル／チベットで虐殺三昧なんだから恐ろしい
なんかしらんがでかい地震の後被災地に大雨ふるのはなんとかならんのかな。
韓国よりはまだまとも
目糞鼻糞
所詮は共産チャンコロ土人
中国は地震国でもあるからまだまともだ。
南◯鮮の奴らは地震が小さいと悔しがっているが、やはり野人だね。
こうなると日本人のが民度が低いのかも
俺だけかも知れんが中韓に降る災厄を見ると心底喜んでしまう
日本人の民度は低くないけど
ここのコメントの民度は低すぎだと思うわ
相対的なものがあるのかもしれないが、中国人はまだ「人」が多いと思う。
四川の援助を恩として覚えてくれてるなんて、意外だ。
こういう災害の直後に中露がやるのは領空間際への爆撃機の哨戒飛行
緊急事態時の自衛隊の防衛対応能力探りに来やがる
中国がおかしいのは中共だけで大多数はまともだからな
韓国も大多数の韓国人のせいで一部の韓国人が誤解されているのが可哀想
それ、「韓国は」じゃないですかねｗｗ
中国でもお薬飲みなさい言うんだね。
そんな事より尖閣に船寄こすなって
尖閣は中国もだけど実は台湾の方が多いんだよ（最近は知らんが）
普通に政府のＨＰとかに来た船の国籍とか載せてるから見てみるといい
マスコミは台湾を中国って報道したりもしてる
台湾を親日！って思ってる人多いけど割と多重人格な国なんだよね
日本で公表されてる中国人犯罪者数に台湾も入ってるから中国＝台湾でいいわ面倒くせえし
実体験として四川とかに一族郎党誰かが関係して
悲しい思いとか心配したら何かの思いはあるだろうし
多民族？であれだけいろんな人がいるのに
中国はでひとくくりにしてる奴も仕方ないかも知れないけど
多様性見る事できないのかなあ
10
とある日本さん
うん。日本人の民度が低いんじゃなく、君個人の民度が低いんだと思う。
嘘だろうが悪態付く韓国人より良いだろう
ウェイボー見てみろ。
日本への悪口ばっかだよ。
良いコメントだけ乗せるのやめろ。