韓国アイドルのジェジュンさんがエイプリルフールに「コロナに感染した」と嘘投稿し、日本での出演番組が軒並みキャンセルとなったようです。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。
[記事]
韓国のアイドルグループ「JYJ」のジェジュンさん（34）が2020年4月1日にインスタグラムで「新型コロナウイルスに感染した」と投稿し、一時ファンが騒然となった。しかし、のちに自身のインスタで「エイプリルフール」だったと明かした。
当初のインスタ内容は、韓国大手メディア（ウェブ版）も報じ混乱が広がっていた。ファンらの間では、安心する声とともに「今一番やってはいけない（行為）」といった批判も寄せられている。
4月1日にジェジュンさんは「僕は新型コロナウイルスに感染しました。政府から、周りの人から注意を受けたこと全部を無視して生活した僕の不注意でした」という旨の文章をインスタグラムに投稿、これを受けて韓国メディアの朝鮮日報（1日、日本語ウェブ版）も「JYJジェジュンが新型コロナ感染か、事務所が確認中」と報じた。
ジェジュンさんは前日の3月31日にもNHK「うたコン」に生放送で出演するなどしており、この番組には石川さゆりさん・夏川りみさん・水森かおりさん・乃木坂46らも出演。日韓でJYJや共演者のファンに動揺が走った。
しかし4月1日15時頃にジェジュンさんはインスタグラムを更新、先の投稿内容は「エイプリルフール」だったと釈明した。「現在私の知人、関係者の方々にも、ウイルス感染者が増えています。絶対遠方の話ではありません」「エイプリルフールのジョークでかなり行き過ぎましたが、短い時間の中で多くの方々が心配してくれました」「この文によって受けるすべての罰を甘受します」（いずれも編集部訳）といった内容を投稿している（その後削除）。
公式サイトでも1日17時時点で「ジェジュンがコロナウイルスに感染したとの情報につきまして、感染の事実はないことをここにご報告させていただきます」と声明が出ている。
エイプリルフールと分かってファンは胸をなでおろしたが、ジェジュンさんのインスタグラムやツイッターには「今一番やってはいけない」「軽率すぎる」「軽蔑します」「いたずらにがっかりした」といったコメントが書き込まれている。
記事引用元: https://www.j-cast.com/2020/04/01383518.html
——————————————————-
韓国人気グループ「JYJ」ジェジュン（34）が、日本での番組出演が相次いでキャンセルされていることがわかった。韓国メディアは「嘘の代償」として報じている。
韓国の芸能メディアは2日、ジェジュンが去る1日のラジオ番組スケジュールに続き、来る5日に予定されたテレビ番組出演もキャンセルされたと報道。これも「嘘のSNSによる結果」と伝えた。
ジェジュンは5日、NHK BSプレミアム「The Covers」に出演予定だったが、突如キャンセルされたと韓国メディアが報道。同メディアは「新型コロナウイルスに感染したという嘘のSNSが波紋を広げていることを受けて、出演取りやめを決めた」と伝えている。なお、出演スケジュールの変更について、現時点で公式の発表はない。
これを前にジェジュンは1日、自身のSNSに「新型コロナウイルスに感染した。入院している」などと投稿。その後、すぐに感染していないことがわかった。
同日夜、ジェジュンは謝罪しながらも「警戒心を持ってくれたらという気持ちで行ったこと」と説明。しかし、世論は「行き過ぎた冗談」「ついてはいけない嘘」などジェジュンへの非難は止む気配がない。
記事引用元: https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20200402-00255156-wow-asent
コメント引用元: https://www.weibo.com/3229125510/IBjfI400L
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
※ 新型コロナウイルスの拡大を受け、当サイトでは現在コメント欄の公開を停止しております
■ 北京さん
この時期にコロナをジョークに使うとは絶対にあってはならない、という世界のだれもが理解していることをなぜ彼は理解できなかったのだろうか [4686 Good]
■ 在日中国さん
日本は新型コロナで志村けんを失った直後。最も言ってはいけないことを最も言ってはいけない時期に言ってしまった [2707 Good]
■ 浙江さん
日本が嫌いだから日本から早く去りたかったんじゃない？ [1328 Good]
■ 四川さん
このジョークは全く面白くない [1075 Good]
■ 福建さん
「警戒心を持ってくれたらという気持ちで行ったこと」ということは、現在の日本の防疫対策が不十分であることを皮肉っているのかな？そうならそうとはっきり言えばいい。こんなことをして世界中から反感を買うようなことをわざわざする必要もない [767 Good]
■ 在日中国さん
「警戒心を持ってくれたらという気持ちで行ったこと」という動機が本当なのであればこんなバカな方法をとらずにもっと別の方法を考えるべきだし、この動機が本当でないのならバカな行為にバカな言い訳をする真正のバカ [449 Good]
■ アメリカ在住さん
なぜコロナをジョークのネタにしようと思った [337 Good]
■ 黒龍江さん
乃木坂ファン。心臓が止まるほどびっくりした [272 Good]
■ 在日中国さん
私は9年間彼のファンだった。9年間こんな頭の悪い人のファンだったと考えると本当に腹が立つ。私の9年間を返せ！ [213 Good]
■ 重慶さん
素直に謝ればまた違ったかもね [180 Good]
■ 福建さん
彼は新型コロナにより社会的に死ぬことになるだろう。全く同情はできないけどな [151 Good]
■ 上海さん
この時期にこのネタを使ってはダメだとなぜわからない [90 Good]
■ 内モンゴルさん
このネタで喜んじゃった人は全員こいつと同類 [88 Good]
■ シンガポールさん
今年のエイプリルフールでは有名人が一人くらいコロナをネタにして爆死するのではないかと思ってた。やっぱりいた [93 Good]
■ 山東さん
彼は日本では人気あるの？ [8 Good]
■ 遼寧さん
昨日まではな。今日すべてのファンが去っていった [15 Good]
■ 湖南さん
昨日までファンだった。今は彼を思いっきり引っ叩いてやりたい [20 Good]
■ 在日中国さん
完全に自業自得。全く同情に値しない。幸せな余生を過ごしてください [9 Good]
