「驚愕のつくりの日本のトイレ」という記事が中国版ツイッターのWeiboに掲載され、中国人のコメントがたくさん投稿されています。ご紹介します。
[記事]
驚愕のつくりの日本のトイレ。これは一体どういうことだ・・
（訳者注：ここでツイ主さんが撮影したと思われる日本のトイレの映像が貼られています。Youtubeにはアップされていないようで、いつもの埋め込み動画をご用意することはできません。キャプチャ画像を下に貼ります。動画本体は記事引用元のWeiboをご覧ください）
こちらには女子用の個室
反対側には・・
記事引用元: https://www.weibo.com/5626378483/IdqFqcdZY
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
※ 「バカと言う人がバカ」の精神と中国人のスルー技術をもってコメントを書き込みましょう
Sponsored Link
■ 在日中国さん
これは何かが起きそうなトイレだな [512 Good]
■ 北京さん
日本だしな [49 Good]
■ 江蘇さん
うち高校の男子トイレはほぼ共有スペースにあった。そして女子トイレに行くには男子トイレを通らなければいけないという悲惨な配置だった。シャワーも同じような配置で、「ちゃんと隠してよ！」「いやなら見るなボケ！」という喧嘩が頻発してた [334 Good]
■ 北京さん
上野公園の公衆トイレは外から見えまくり [141 Good]
■ 上海さん
男女混厠 [168 Good]
■ 広州さん
男には大をする権利はない？ [152 Good]
■ 福建さん
うちの大学の女子寮には前は男子も住んでいたらしく、トイレに男性用の小便器が残っていてこんな感じになってる。ものすごく邪魔 [92 Good]
■ 湖北さん
日本で混浴なのはお風呂だけではないんだな [48 Good]
■ 遼寧さん
男子トイレの中に女子トイレがあるの？ [16 Good]
■ 武漢さん
昔のニーハオトイレよりはマシ [24 Good]
■ 在日中国さん
小便器に「使用中止」の貼り紙が貼ってある [9 Good]
■ 上海さん
目隠しはつけてあげてほしい [7 Good]
■ 北京さん
幼稚園のトイレかな？ [7 Good]
■ 山東さん
阪急嵐山駅のトイレは女子トイレから男子トイレが丸見えで、列に並んでいる女性からずっと見られている気がして恥ずかしかった
■ 遼寧さん
同性愛者はいつもこんな思いをしているのだろうか
■ 四川さん
よくあるトイレの壁の落書きができないね
■ 香港さん
なにこれ！超楽しい！
■ 上海さん
男子トイレを改造した女子トイレだろうね。びっくりするけど、男子トイレに入る機会はないからちょっと新鮮だったりするかもね
コメント
LGBT対応トイレ？
これは、昭和にスペース確保と経費削減の為に男女共有にした物を改修していないのだと思う
昔は結構あったが今は少なくなった
が、逆にはサンフランシスコなどではLGBT対応・配慮のトイレも増え男性側にセクシャルフリーのトイレがあったり
女性側に男性便器がある個室があったりする
時代が先行ってんのか戻ってんのかわからん 意識や意味は異なるがｗ
一周回って新しいみたいなもん？
俺も同じ事を思った。
昭和の時代（平成の初期も多少アリ）に結構有った男女共用トイレだよな。
スペースとかの関係で共用にしたと思うけど、今でも使っているとなると、
スペースも然る事ながら、配管の工事や、それ以上に改修に掛かる金が
ネックで共用で使っていると思う。
ただ、労働安全衛生規則 第628条（便所）及び事務所衛生規則 第17条（便所）
からして、仕事をする場所じゃ無さそうだけど、良い状態は言い難い。
おじさんが子供の頃は旅館のトイレがこんな感じだったな
部屋にはトイレがなくてフロアごとにあって、個室は男女共用で小便器がある、なんての
うちの小学校も３か所、図画工作室とか特別教室があった方のトイレが男女共同あった。昭和63年までは。その数年後建て替えてなくなったけど。
誰も入ってない時使ったら男子が入ってきたので出ていくまで出れなかった…。小1.2だと当時は気にしないけど特別教室使う中学年以降なると気にするわ。まあ女子も男子も基本トイレは連れで行く人が多かったので話声ない＝人いないになるから見計らって使ってた。間仕切りあればいいと思うけどそんな余裕ないんだよね。
建て替えで完全洋風トイレなっちゃったし。
女子トイレの中に男子小便器はありえる。うちの近くの公園もこのタイプ。母親に連れられた男児がここで小便をする。
男子トイレを無理やり女子トイレとして使ってるだけでしょ・・・
ところがドスコイ共用トイレはいまだにある
基本的に男性が使うけど
なんだかんだで見られるのは男だけだからな！！
どうしてもスペースが取れない場合は共用にすることあある
公園のトイレとか男女で分けて作るとスペースと費用が凄いことになっちゃうからな
変わった天井、窓の向こうの緑の多さ、古い扉。母屋とは別の屋外トイレっぽい。
民家改造した山道の休憩所？かなぁ？
女子トイレは別にあって行列が酷いから男子トイレの一部を女子トイレにしたんだろうな
いやぁ男女平等は素晴らしいね(棒読み
的外れな事言ってる人多いけど、田舎には昔こんなトイレ多かったんだよ
3.40年前から残ってるトイレだよ
昔からある公園のトイレなんかはこういう作りが多いね
利用者が少ないから金をかけるわけにも行かず、かと言ってトイレを置かないわけにも行かない
男性用小便器1個と共用大便器1個だけとか、共用の大便器1個だけの仮設トイレに毛が生えた様なのとかね
上野駅とかゲイの人も利用できるトイレあるぞ
黙ってりゃゲイが普通のトイレ使っても構わんけどな
やっぱギラギラと覗き込んできたりするんだろうか
俺の心は女の子だから個室から小便器に向かっておしっこしようかな
>「ちゃんと隠してよ！」「いやなら見るなボケ！」という喧嘩が頻発してた
面白い。
AV脳の中国人が大興奮
男性小便器と女子側の壁が違うだろ。
共用に見えるようわざと撮ってるだけ。
中国人から見て酷いトイレって本当に酷いんだな…
これは流石に何とかしろ
平成どころか令和の時代になってるというのに
いまだにこんなトイレが残ってることに驚き
しかもなんか新しいし
どうなってんの？
意図的な画像だ。ひょっとして反日？
子供連れの母親が使うものじゃないのか？
洋式だと小さい子供は立って小便できない
個室だけ作ればよかったんじゃ…？
使用中止の札がついてるのは、あそこでうんこしたやつがいたんだろうな。
あそこでうんこするか女子トイレでうんこするかうんこ漏らすか紙やすりでケツ拭くかしか選択肢ないわけだし。
「もう一歩前へ」っていい日本語だ
女の子にはちょっとわかりにくいか
中国に行ったことないけど今はニーハオトイレ撤廃されてるの？
それが嫌で行かない人も結構いると思うよ
昔は家の中にも個室とは別に男性小便器も置いてあったらしいよね
同じ場所？
タイルの高さ、扉の高さよく見ると違う様な