先月末に日本人観光客が北京の万里の長城で倒れ、居合わせた中国人医師たちによって救助されるという事件が発生しました。この記事を読んだ日本人のコメントが中国のネットメディアで紹介されました。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。
[記事]
2019年7月27日午後2時（日本時間同3時）ごろ、北京郊外の万里の長城を観光していた50代の日本人女性が倒れ、居合わせた中国人医師らが心臓マッサージを施した。観察者網などが伝えた。
日本人女性は心停止の状態で危険だったという。家族旅行中だった江蘇省人民医院小児科副主任の金蕊（ジン・ルイ）さんと、看護師だという観光客が協力し、救急車が到着するまで30～40分心臓マッサージを続けた。
当時は気温が35度以上あり、特に暑い時間帯だった。医師らは汗だくになりながら救命し、周りの観光客らも救急車を呼んだり、医師らに傘をさし続けたり、同行の日本人男性に通訳したりして助けたという。
金さんは「医師として当然のことをしたまで。誰でも同じようにしたと思う」と話した。日本人女性は意識を取り戻し、病院で治療を受けているという。
（訳者注：現場の動画のYoutubeのリンクを貼っておきます）
ttps://www.youtube.com/watch?v=lUiyJ9Y_uS0
記事引用元: https://news.nifty.com/article/world/china/12181-733296/
この記事に対する中国人の反応はこちら: https://www.japohan.net/archives/23695
———————————————
この記事に対して日本人からこのようなコメントが集まっている。
コメント引用元: http://comment.tie.163.com/ELH5TNBV0001899N.html
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ Badの数がGoodの数の10%を越えているものについてはBadの数も載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
※ 「バカと言う人がバカ」の精神と中国人のスルー技術をもってコメントを書き込みましょう
■ 安徽さん
は？日本人を助けた？なんという精日分子
■ 河北さん
わかったわかった。いいから早く日本車を叩き壊してこい [693 Good]
■ 新疆さん
安徽さん、U字ロックいる？
■ 雲南さん
俺は日本車に乗ってる。そのU字ロックでかかってこいよ安徽。青竜刀で切り刻んでやる [11 Good]
（訳者注：精日・・・「精神日本人」の略です。「南京の霊廟の前で旧日本軍のコスプレ写真を撮ってSNSにアップする」といったやや偏った愛日売国行動を起こす中国人を指す言葉として登場した比較的新しい言葉ですが、最近はいわゆる普通の親日家やアニオタも含んだ言葉として使用され始めています）
（訳者注：2012年9月に中国で発生した反日デモは一部都市で暴徒化し、西安では暴徒の一人がバイクのU字ロックで日本車を運転する中国人男性を襲う事件が発生しました。その後犯人は逮捕され、懲役10年の刑が確定しています）
■ 広東さん
医師なら誰でも同じことをすると思う [747 Good]
■ 陝西さん
見た目は同じだから外国人だと気づかなかったのかもね [212 Good]
■ 浙江さん
医師の仕事は人命救助。当たり前のことをしたまで [198 Good]
■ 上海さん
「よい人もいますね〜」は結構失礼なコメント [98 Good]
■ 江蘇さん
残念ながら多くの日本人は中国人のことをこのような目で見ている。これは日本人に限らずどの国でも同じ話で、原因は中国人側にあることは明白 [21 Good]
■ 湖北さん
一般市民に罪はない [86 Good]
■ 湖南さん
懸壺済生、医者仁心 [74 Good]
（訳者注：漢代の中国で疫病が流行り、多くの人が死んだとき、ある老人が店先にひょうたんの壺を掛けて薬屋を開いたそうです。そのひょうたんの中にある薬はたいそうよく効き、多くの人が救われました。という後漢書・費長房伝の逸話により、「懸壺済生」は医療に従事する人の代名詞となっています）
■ 遼寧さん
自国民には厳しく、外国人には優しいのが中国の伝統 [31 Good]
■ 陝西さん
小鬼子ごときを助けたことがこれほどまでに褒められるとはな
■ 浙江さん
陝西さんは脳ミソ欠乏症なんだね。かわいそうに [16 Good]
■ 山西さん
万里の長城で倒れた中国人観光客を居合わせた日本人医師が助けたのだとしたら、果たして中国で報道されただろうか [13 Good]
■ 上海さん
これは素晴らしい！人の命に国境なし！ [11 Good]
■ 陝西さん
どの国にもいい人も悪い人もいる [6 Good]
■ 広東さん
これは素晴らしい！感動した！ところでこの日本人のコメントはついったーというやつだよね？どうやって見ればいいのだろう。誰か教えて
コメント
ありがとう
アフィのｇｇｒｋｓが最高ｗｗｗ
U字ロックは被害者を思うと笑い事ではないんだが、いつも使い所が絶妙で笑ってしまうw
twitter「HAHAHA!中国にはVPNがあるだろう！」
当たり前の事を当たり前に出来るって大事よねー
韓国人だったらその当たり前のこともしないからね(´・ω・｀)
ホームに落ちた人助けようとした韓国青年はいたよ
しかしその後本国の韓国人たちがそのばにいて同じく助けようとホーム下に降りた日本人を消した映画を作り
英雄の韓国人と見て見ぬ振りする冷たい日本人というプロパガンダにしたので韓国人はやっぱりクズだと思いました！
それで亡くなった韓国人の両親は日韓の架け橋になろうと、その事を日本の学生に伝える活動をずっとし続けていたが、父親の方は近年他界した。亡くなった後、あの落ちたホームへ奥さんが父親の遺影写真と共に訪ねていたよ
勇敢だった留学生のことまで皮肉ってもいいやと一瞬でも思った自分を恥ずかしく思うわ
この勇敢な韓国留学生と遺族にはなんの罪もないのにな
本当に悪いのはこの留学生だけ取り上げてカメラマンをなかったことにして政治プロパガンダに利用してる日韓両国にいる人でなしなのに
中国だと普通に倒れてる人の横を素通りって多いからね
珍しい人だ
中国人ではなく、この人個人にありがとう
手当するふりして身ぐるみ剥がなかっただけでも偉い、と日本人は中国人を見直しただけだ。
上から目線ですまないが、中国人の評価はその程度だ。この調子で頑張ったら信頼されていくと思うよ。
普通に洗脳されててわろた
それよく紹介される動画で得た知識だろ？実際はほとんどの人が普通に助けるぞ
逆に韓国や中国でも日本の動画でバカな奴の動画ばっかり流行ってるからな、それに流されて反日反日言ってるやつと同じだよお前
恥ずかしいからそういうのやめて
同感
随分動画に詳しいのは置いておくとして…
中韓ではそんなマイナー動画など関係無く、国主導で徹底した
反日洗脳が行われているうえ、国家、民族として見た時に
明確に軽蔑すべき集団
馬鹿が脊髄反射で『同じだよお前』などと戯言をほざいているが
残念ながら全く違う
（日本人だとすれば）恥ずかしい程の頭の悪さだなｗ
そもそも、その”実際”はどこで見たんだか…
陝西さん
小鬼子ごときを助けたことがこれほどまでに褒められるとはな
が一般的なチャイニーズだと知っているから余計に褒めるのだわ、チャイニーズも近代国家になったと喜んでいると理解出来ないのかな・・・
この陝西さん、褒められてむず痒くなってるぽくて可愛いと思った
なかなか高度なツンデレなのかな
チャイニーズが近代国家になったとかではなく、この人個人がそうだっただけなんだよね
陝西はまるで自分達が褒められてるとなぜか勝手に勘違いして気持ち悪いな
でもその勘違いがその人のこれからの行動を改めさせるとしたらいいんじゃないの？
青竜刀で切り刻んでやるは笑ったｗｗ
通りすがりの医者がこういうの処置してもダメだったとき
なんかあれこれ言われて責任問題になったりするって話は本当なのだろうか…
青龍刀はワイもなんか笑ってもうたわ
あのぶっとい包丁でニンニクぱーん！みたいにしてやるの方が怖い。
これ逆ならそこまで反響ないんだろ？
中国人が「個人的に」良い人が居るのは否定しないが、いささか過剰に褒めるのは「肉食獣が人助けした！」みたいに奇跡的な事って言ってるんじゃん
肉食獣が人助けしたw
めっちゃぴったりの表現すぎるw
twitterみれないんですかぁ！？
見れないんだよなぁ…
中国共産党は無理だけど、中国の人とは上手くやれると思う
それはそうと
■ 遼寧さん
自国民には厳しく、外国人には優しいのが中国の伝統 [31 Good]
あれ、これって日本も似てるような・・・
30～40分心臓マッサージを35度の中でやるのは医師とはいえ本当に立派なことだと思うよ。
この人を見下したり、中国人がどうだとか述べてるのは日本人どころか人間かどうかも怪しい。
本当にね。
医師か否かに関わらず、人として尊敬するわ。
普通ならそこまで長時間はやれない。諦めてしまうよ。
人を救える可能性がある限り諦めない。本当に立派な人だ。
しかも最後の言葉がカッケーわ
この医師もだけど看護師と周りで協力してくれた方々にも
本当にありがとうございました
「医師とはいえ立派」ってことは、単に医師だからという枠内でなく、ましてや中国人という大枠とは何一つ関係ない個人の人柄だということだからね
この人個人の特別な資質として、一般的な中国人への軽蔑とは切り離して褒めるべきだよね
毎度漢文で一目置いてしまう…
漢詩とかさらっと書けるのカッコイイよなぁ
ほんとにね、それは実感する。
当たり前のことすぎて他国では話題にもならんけど
中国では大騒ぎ
お前クズだな❗
中国人は人を助けると巻き込まれるから助けないと聞いていたが誤解だったようだ
あっちじゃそれが普通よ
この報道を信じすぎてはいけない
中国人は残留孤児を育ててくれたことだけでも
朝鮮人とは違って仲良くできる余地がある
日本人ってだけで虐められることもあるけどな
日本だって中国人（外国人）ってだけで虐められることもあるけどな
残留孤児は、むしろ引き上げ前から現地で大人気で、くれくれ言われ続けてたんだぞ
中国の子より日本のこの方が優秀と思われてたから
ついったー…はちゅごくからは規制されてて見れないと思う…
VPN使わないと
これは本気で質問してるのか
ともかく助けてくれた皆さまありがとうございました
中国人のお医者さんも周りの手伝ってくれた人達も観光客なんだろうに、
暑い中を長い時間をかけて助けてくれるなんて、
なかなか出来ないことだよね。
ありがとうございました！
管理人さんの広告が辛辣で噴き出したw
辛辣というか、つぃったーもゆぅちゅーぶも中国では天竺にあるという幻のツールな上に、ぐうぐるさんも中国ではリアルに弔花手向けられちゃった会社でしてね
そうなの？
広告カットしてるから見れないんだな、これが
多分彼の国ではついったーは閲覧規制がかかっているだろう
ツイッターはわかってて言ってる皮肉だと思う
いい皮肉
習近平が観光客増やしたいって言った後だからな
ここで取り上げられてからヤラセだろうと思うようになったわ
青竜刀で切り刻んでやる
は笑ってしまう
まぁ、中共さえ無ければ中国の人とも仲良くできると思うんだけどな…
サンキュー中国
実際は倒れてる人間は詐欺師ってのが国民に染み付いてる国
観光地だからってのを差し引いても怪しい
テメークズだな❗
謝謝China
ヤラセだろ？
怪しすぎる
腹出して歩いてる国民に注意したり
最近の中国は土人扱いされまいと必死
まあ土人なんだけど
習近平が日本人観光客来てくれーーー言った直後だしなあ
観光地とチャイナ怖くないよアピールだよ
>陝西さん
>小鬼子ごときを助けたことがこれほどまでに褒められるとはな
またまたぁ、テレちゃって〜。
良い事して喜んでもらえた時は素直に喜びなよ〜。
ヤラセ役者以外の日本人はこんな扱いは受けません
こんなに大絶賛するのは中国人がやったからだぞ
世界中で日本人が色んな人に世話になってるし日本人は無数の中国人を毎日助けてる
けれど中国人という野蛮種が日本人を助けたということは歴史的瞬間に相当する
国家主導の日本人向けイメージアップ作戦やね
さすが何でもありの国やで
日本人はお花畑思考が好き過ぎていい話に恐ろしく弱い
中国が嫌われてる時に西側で最も崩しやすい国
この暑い時期に30〜40分の心臓マッサージは過酷だと思う。
協力した全ての人にありがとう。
最初から全て計画されてたかのような
作り物臭さ
あ や し い
広東さぁぁぁぁん！
＞＞中国紙「万里の長城で倒れた日本人を助けた中国人医師らを日本人が大絶賛！」
純正日本人界ではなんの話題にもなってませんしw
毎度のごとく、池袋北口在住の中国人や中国人留学生に５ｃｈやツイッタへ投稿させて、日本人がこう言っているアル！の民族自演率９９％かと。
特亜民って、自分を偽ることになんの抵抗感もない民族なんで、そういう民族自演が大々々好きみたいですし。
┐(´∀｀)┌
放っておいたら死んでいた国民を救ってくれたんだから当然感謝する
助けてくれてありがとうね
天安門の生き残りかな？
優秀な人民は戦車でミンチにされたんだよな。
シナにもまともなやつがいるんだね。
まぁ選挙権は持ってないけど。
中国人は地上に舞い降りた天使だ
> ところでこの日本人のコメントはついったーというやつだよね？
Twitterを見たことのない人のコメがかわいい
中国は締め出ししてるもんね、weiboがあるから
車に曳かれた子を見捨てる中国人とか見たことあるし、溺れた人を助けて、訴えられた日本人も沢山知ってる、4～50分って、かなりの体力を必要とするし、心マの時は肋骨なんてバキバキ折れる
四んだらそれで終わりなんだが、死体損壊やら何やら日本はやかましいから、助けにくくなってるのも知ってる
善意に国境なんてない、素晴らしい行いに敬意を。
ありがとうございます！！
その中国人にはありがとうございます、と言いたい。
それとは別に、当たり前の事でも外国人がやると大げさに騒ぐ日本人には少々うんざりもする。
とっさに行動出来る人が凄い。なかなかできないもんだ。
さんきゅな
日本で命を助けて貰った中国人、治療費踏み倒して帰国
ちゃんとオチまで書かなきゃ駄目ですよ。
中国の人は優しいよね。
第２次世界大戦後、敵の子供である「残留孤児」を育ててくれた中国。
かたや「残留孤児」を餓死させたり、虐殺した韓国。
>>51
結局、それな
中国残留孤児は、中国の良心やからなぁ
サンキュー、シッナ
この記事に対しては余計なコメントをせずに、ただありがとうの一言で良いだろう。
人種とか関係なく、人の命が掛かっているんだからね。
どこの国でも、優しい人もいれば、冷たい人もいる
昨日、熱射病で倒れてたご老人を見かけたが、俺は無視して通り過ぎたよ
…つまり、そういう事だ
日本人は手を差し伸べるだけでも、変に勇気がいる
私も電車に乗っていた時お婆さんが立っていたから声を掛けなくちゃと思って居たんだけど、なかなか声を掛けられなくて、そしたら他の人が声を掛けてたよ
私も貴方も勇気を出して手を差し伸べるようにしてみないか？
年寄りの熱射病は死に繋がる危険性もあるからね 自分の為にも後悔しない為にも
そしたら今の自分から成長するような気がするんだ
ネットの普及なんかで急速に誰も関わらず少女放置死とか
させた頃とは変わってる感じはする。
おばちゃんからひったくった犯人が車で逃げたの見つけた運ちゃんが
車ガシガシぶつけて止めてひっ捕らえたりとかｗそれはそれですげーなって感じだがw
日本の方が声掛け事案とかで変な方向行ってるんちゃうかなと心配もある
関羽雲長、日本車で出勤
助けていただいたのはありがたい
どうもありがとうございました
万里の長城は高齢者にはきつい
この炎天下では倒れるのも無理はない
中国人さんには感謝しかないね
正直な思い。
まともな医者なら病人がいれば対処するのが当然だろう。
一方、助けられた側は助けられた事を最大の誠意で感謝するのも当然だ。
こういう事にまで政治的な視点で捉えることが異常だと思う。
最後のコメント からの アフィ で久々に笑った
中国人「べ、別にあんたの事が好きだから助けたわけじゃないんだからね！」
ツンデレか？
素直に感謝。ありがとう。
まぁ韓国人の医者だったら見捨てて、
うずくまる日本人を背景にドヤ顔でインスタグラムに投稿するだろ
心臓マッサージし続けるのマジキツイからな
中国のお医者さん感謝ですわ