京アニ放火事件、武本康弘さんの死亡を確認 中国人「本当にありがとうございました」「一路走好」

 
京アニ放火事件で、アニメ監督の武本康弘さんの死亡を確認されたそうです。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。
 




 
[記事]
京都アニメーションのスタジオ(京都市)で起きた放火殺人事件で、同社取締役で「京アニ」作品の人気をけん引してきた監督の一人、武本康弘さん(47)の死亡が確認されたことが26日、親族への取材で分かった。既に警察から遺体を引き取ったという。
 
武本さんの父は26日、日本経済新聞の取材に「本当に優しい子で、自分にはできすぎなくらいだった」と語った。
 
記事引用元: https://www.nikkei.com/article/DGXMZO47859060W9A720C1AC8000/
コメント引用元:
https://www.weibo.com/1689294374/HFiyjk2GC
https://www.weibo.com/1886419032/HFipts48r
https://www.weibo.com/2686948620/HFj1w5dJe
https://www.weibo.com/5044281310/HFowruzGf
 
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
「バカと言う人がバカ」の精神と中国人のスルー技術をもってコメントを書き込みましょう
 



 
■ 広州さん
 
氷菓が本当に好きでした。今までありがとうございました [226 Good]
 
 
 
■ 北京さん
 
どうぞ安らかに [188 Good]
 
 
 
■ 上海さん
 
奇跡は起きなかったか。こんなの無理。絶対に受け入れられない。武本監督、一路走好 [249 Good]
 
(訳者注: 「一路走好」は中国でよく使われる哀悼の言葉で、「(あの世にいった後の)人生がどうか素晴らしいものでありますように」という意味が込められています)
 
 
 
■ 黒龍江さん
 
けいおんは何回も見た [98 Good]
 
 
 
■ 河北さん
 
一人のクズによって一つの美しい世界が消されてしまった [79 Good]
 
 
 
■ 広東さん
 
この人はクレヨンしんちゃんとドラえもんにも携わってたんだよな。日本のアニメそのものじゃねーか [51 Good]
 
 
 
■ 浙江さん
 
氷菓という作品を私にくれて本当にありがとう。一路走好 [40 Good]
 
 
 
■ 北京さん
 
犯人を絶対に許せない [49 Good]
 
 
 
■ 福建さん
 
一路走好。本当に走好。貴方の作品は私たちの心の中で永遠に生き続けます [70 Good]
 
 
 
■ 安徽さん
 
これはつらい。たくさんの素晴らしい作品を世に送り出してくれて本当にありがとうございました [59 Good]
 
 
 
■ 上海さん
 
私はあなたからたくさんの喜びと幸せを与えてもらいました [20 Good]
 
 
 
■ 遼寧さん
 
泣いた・・・メイドドラゴンが好きだった・・走好 [19 Good]
 
 
 
■ 北京さん
 
この人の作品はどれも好き [18 Good]
 
 
 
■ 吉林さん
 
この事実を覚悟はしていたけど、やっぱりいやだ [11 Good]
 
 
 
■ 陝西さん
 
たくさんの辛いことがある人生で、貴方の作品の中に別の世界を見て、この世界でもきっと幸せになることができると信じて今まで生きてきました。一路走好 [7 Good]
 
 
 
■ 浙江さん
 
きっと天国で仲間たちと仲良くアニメを作っていると思う [10 Good]
 
 
 
■ 広州さん
 
マジか・・ [9 Good]
 
 
 
■ 北京さん
 
こんな事件は絶対に二度と起こしてはいけない。一路走好
 
 
 

 
 

コメント

  1. 一路走好、良い言葉だね

    • 今では一路装甲アルがな(`八´ )

      • 民度で日本人が負けてる・・・
        最近、どこ行っても小学生みたいなコメント増えたな

        • 過度に中国を持ち上げすぎてるのも気持ち悪いけどな

          • 日本人に失望してるだけだろ。

        • 中国の色んなコミュニティをウォッチしてる身としては、そんな事は口が裂けても言えんわ

  2. 中国は輪廻転生を信じてるのかな
    それとも天国地獄または無?
    あるいはそのすべて?

    • どうなんだろうね?
      仏教そのものもインド、中国、日本では全然違うらしいからね。

      • インド仏教=輪廻転生はある(ヒンドゥー教の影響)
        チベット仏教=輪廻転生はある(最高位ラマの後継者は転生したラマ※)
        中国仏教=輪廻転生はない(儒教思想と対立するため。先祖霊の供養とか無意味になっちゃう)
        日本仏教=輪廻転生はない(中国仏教がわりと素直に伝来した)

        仏教の祖である釈迦はカースト制に反対してたけど、輪廻転生は「ある」派の人。
        ただし、カルマを清算したら輪廻しなく済む(解脱)。その後は天界へ。
        また、カースト制反対の理由は「身分とか職業とかくだらねえ!自由に修行しようぜ!」ってことだったのに、
        彼の死後に仏教はヒンドゥー教に倣って身分制を取り入れてしまった(→インド仏教)。

        ※ラマは子供のうちに選ばれるけど、中国政府は「こっちが真の後継者」つって別の子を擁立したり、選ばれた子を「保護」したりしてる(現在も生死不明)。
        中国政府は、ラマさえ抑えればチベットそのものを支配できるという考えなので、
        ダライ・ラマ14世が「転生とか関係なく後継者選ぶわ」と言ったら、そんなの認めなーい!って反発した。

    • 儒教と道教の混淆した死生観みたいだよ。
      あの毛沢東が、天帝の迎えがまだこないようだなんてことを言ったとか。
      人が亡くなると「気」が散り、魂魄のうち魂が天に上り天帝の治める天界で神の一員になって子孫を守護する。
      魄は地(現世)に残り、祖霊祭祀の招魂の際に故人が現世に戻るときの道標になる。(だから基本土葬)
      「気」は散ると二度と戻らないという朱子の理論的によれば輪廻転生はあり得ないことになる。

      仏教としても、輪廻転生で人道に生まれるということはそれだけの業があるってことだから、
      儒教の影響の強い中国仏教では故人の輪廻転生は望まれない(これは日本でも)

    • イスラム教やキリスト教の信徒や無宗教の人などもいるから中国の一言でくくるのは困難だけど
      古代から明清に至るまで転生をテーマにした小説は山ほどあるし
      まあ道教や仏教寄りの人は、日本人が信じるレベルで信じてると思って良いのでは。

      • 中国、というか共産主義国家って宗教否定してなかったっけ?
        建前でもそういった国の死生観ってどうなってるんだろ。

  3. 存命ならこれからもっともっと飛躍する人だったなぁ

  4. 「一路走好」か…
    いい言葉だね
    さすが漢詩の国
    味わい深い言葉がある

  5. 氷菓、メイドラゴンは一般人からしたら萌えアニメって評価になるのかもしれないけど、見てみたら本当に面白い作品だと感じた。
    良き時間をありがとうございます。
    京アニの被害に遭われた方に一路走好…
    あなた方が残した物は確かにここに。

  6. アニメは知らず、ミクさん誕生と共にボカロファンでしたが、当時みんなアニメの楽曲を手がけていたので、後追いでハルヒやらき☆すたを観るようになった。当時はYouTubeも始まった頃で、普通にそこで全編観れた。ハレ晴れ愉快を世界中の人たちも踊っているのを知った。そんな世界が広がって行く中心の一人に、武本監督がいた。本当にありがとうございました。ご冥福をお祈りします。

  7. 子供部屋のおじさんたちが今後もいろんなところでやらかしそうなんだよな〜
    クズを大量に抱えている日本の未来はマジで暗い

    • 青葉は子供部屋おじさんじゃないだろ。
      母親は家出、父親は自殺、そして一家離散。

  8. 安否情報が入って来ないのですが、池田昌子さんはご無事でしょうか。本当に心配です。

  9. 哀しいね・・・

  10. 「一路走好」
    はじめて知った。
    どういうときでも使えるのか、あまり良くない死因への労りに使われるのか

    • 「ご冥福をお祈りします」とかR.I.P.とかと同じで、亡くなった人向けの言葉だから、元気な人に言ったらダメだよ

      生きてる人向けには「一路平安」

  11. 「一路走好」
    なんか涙出て来た

  12. 悲しいな。本当に。氷菓、甘城ブリリアントパーク面白かったよ。

  13. 今敏が死んだ時も悲しかったが
    今回のそれも悲しい
    この先 面白いモノを必ず生み出すことがわかってる者を
    失うのは悲しい

  14. 一路走好かあ
    いい言葉だね、覚えておこう…

  15. 何回か書いたけど、金閣寺が狂人に放火されて炎上した時に泣き崩れたという当時の文化人の心の痛みがわかった。
    焼け跡を見たときのこの喪失感がそれなのか。

    • 芸術に優劣をつけたくはないけど、数世紀にわたって鎮座していた文化的遺産と一個人の未完の業績ではちょっと比較対象が違うんじゃないか?

      • 人によって価値観なんて違うんだから
        なのに比較云々…こういう時に黙っておけないもんなのかねぇ

        • このくらいスルー出来ずに愚痴る方がどうかしているだろ。

        • 無粋極まるってこういうことよね。

          • 金閣寺とアニメは比べる次元にないだろw
            9割の人はそう思うよ

          • >金閣寺とアニメは比べる次元にないだろw

            そうだな。
            金閣寺は何度でも建て直せば済むが、
            亡くなった方は戻ることはない。
            比較に相応しくないな。

      • 35人亡くなって数十人が後遺症に苦しむ事件が一個人あつかいなの?

  16. こんなにムカついた事件は最近あんまなかったかも

    • まったくです。個人的には秋葉原のホコ天に突っ込んだ奴以来。

  17. まさに一つの道を好く走った人だったんでしょう
    作品は世に残り続けます
    ご冥福を。

  18. 一路走好、って日本で言う冥福を祈る(=あの世での幸せを祈る)みたいな言葉だよね。これさえも中国から来たのかもだけど。
    ただ宗教、宗派によってはあの世の存在を否定しているケースがあるので、誰にでも使っちゃダメですよ、
    皆さん。。。

  19. 一路走好って、漢字文化圏だからこそ分かるよさがあると思う。

  20. 一路走好、何かわからんが響く

  21. よし、青葉を五右衛門風呂で釜茹での刑にしよう
    超法規的に可能だよね

  22. 反日中国人が誉め称えてるってことはコイツは中国のスパイだったの?

    • 中国人の素直なコメントだろ
      思考回路を反中反日に毒され過ぎ

    • 頭おかしい

      • 反日中国人を擁護する方が頭がおかしいよ
        しかも工作員を擁護するなんてさ
        ひょっとして貴様もそうなのか?

        • 敵の味方は敵か?
          じゃあここのコメ欄はみんなお前の敵だな

        • ネタでやってるつもりなんだろうけどさ(そうであってくれ)
          故人と故人への哀悼を侮辱するような精神性の持ち主が日本人であってほしくない

    • 漢字を捨てた国のヤツには解らんだろうな

    • お前サイコパスだろ
      青葉みたいなことやらかしてくれるなよ

    • 良い物は良い
      悪い物は悪い
      それはそれ
      これはこれ

      分かるかなぁ…。

    • 善良な人でさえ悪に見えてネットで騒ぐのは青葉と同じパターンじゃん

  23. 人を巻き添えにすることはできても、堕ちて行く場所には一人で行かなくちゃならないんだよ.

  24. 氷菓=アイスクリームのシャレが分かるのは漢字圏だけだからな。
    哀悼に感謝する。

  25. 中国は韓国と違って反日を使い分ける場面を知ってるんだよね。

    • 韓国はスポーツ、文化にまで持ち込むからな

    • 反日は反日。その反日中国人が称える人間も反日分子だろ。
      日本が嫌いなのか?

      • お前みたいな人間が集まった結果が韓国みたいな国になるんだよ

  26. 一路走好か、RIPよりいいな

    • 漢字の国の人だもの。

  27. しかし、本当にこの犯人は何がやりたかったんだ。いま、重体らしいけど、どうせ死ぬなら独りで死んでくれ(というのも左翼に言わせると駄目なんだそうね?アホらしい。アベシネとか平気でいってるくせに(笑))
    重体から動機を聞き出すまでに必ず回復させ、しかるのちに死刑にしてほしいね。

  28. いい言葉なのでネットで調べて見ました。
    一路順風 飛行機乗って遠くに旅する人に使うんだそうです。
    一路平安 旅に出る人に使う。
    一路は、今までとは違う新しい道を行く時に使われるようですね。それで亡くなった後の道のことを意味するんでしょう。どういう道かはわからない。

    我走了 行くね!
    我先走了 お先に!
    漫走 気をつけて
    走は歩く。そこを離れるという意味もあるそうです。
    南の人は一部で行ってきますの漫走の代わりに走好を使い、北の人は葬式かい!と違和感があるそうです。

    一路走好 は「気をつけて行ってらっしゃい」で、「どうか安らかに」という送る言葉として使われるようになった。現世から離れて遠い旅路につく人に気を付けてと声をかける別れの送る言葉なんでしょう。しみじみとしてよい言葉ですね。

  29. 一路走好
    心に残った

    You Tubeの京アニの火災の動画コメントにハングルで「よく燃えてる^^」というのを見かけた
    韓国人と中国人の差を感じた

  30. 犯人は必ず死刑に 言い訳も病気も通じない 必ず死刑にしてください

  31. ニュースを初めて知ったとき犯人対して怒りが沸いた。
    でも今は不思議と、犯人のことなんかどうでもいい。
    犯人への怒りや憎しみは他の人に任せる。

    今はただ、亡くなった方々のご冥福と、生き残った方々のご健康や心の安寧を祈ると共に、
    会社の前途に微力でも(ほんとにほんとに微力ですが)支援したい、それだけです。

    ヴァイオレット公開決定、本当にうれしい。

  32. 何で京アニでこんな悲劇が起こらないといけなかったの…
    犯人にたとえどれほど辛い過去があろうと、犯人が言ったとされる盗作を本当にされていたとしても!だからと言って大勢の命を奪っていい理由には絶対ならない!
    犯人が憎くて憎くて仕方ない
    腸が煮えくりかえるとはこの事だろう
    だけどそんな感情は、お亡くなりになられた方々を悲しませるものかも知れない…
    あんなに素晴らしい作品の数々を送り出してくれたんだもん…
    心よりご冥福をお祈り致します

  33. 中国人って、暖かい・・・(*´ω`)

  34. 謎の中国氷菓人気
    いや、俺も京アニで一番好きな作品だけどよ...

タイトルとURLをコピーしました