福井県の93歳の男性が100円貯金を5000回達成したそうです。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。
[記事]
福井県小浜市中井の口名田郵便局が呼びかける営業日に１００円を郵便貯金する「桃の実貯金」に、近くの自宅から歩いて参加してきた山本實（みのる）さん（９３）が２２日、５千回目の貯金を達成した。清水良憲（よしのり）局長（３３）から顔写真入りの認定証と記念品の皿を贈られた。
桃の実貯金は、１９９８年４月に口名田郵便局の局舎が新築されたのを機に、当時の局長で清水さんの父の義巳さん（６７）が考案。「毎日１００円を貯金しに来ませんか。生活に張りが出て元気になりますよ」と呼びかけた。「百」が「もも」と読めることから、１００円、１００歳（長寿）にちなんだという。現在は山本さんを含め４２人の会員が参加している。
山本さんの自宅は、郵便局から北へ約５００メートルのところにある。「雨の日も雪の日も７、８分歩いて預けに来ている」と山本さん。来局したときに、局員や貯金仲間と会話するのが何よりの楽しみだ。
２年ほど前、肺の病気で約１カ月間入院したときを除き、郵便局に通い続けてきた。山本さんは「貯金が目的ではなく、健康のために毎日歩く。そのおかげで足が動くし、ゲートボールもできる」と話した。
記事引用元: https://www.asahi.com/articles/ASM1Q3TJFM1QPGJB004.html
コメント引用元: http://comment.tie.163.com/E6ELFCGJ05149FK0.html
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ Badの数がGoodの数の10%を越えているものについてはBadの数も載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
■ 江蘇さん
うちの近所の銀行で100円を貯金するために窓口に言ったら間違いなくATMを使うように言われる。そもそも窓口は大混雑で、100円を貯金するために半日待つつもりもない。ちなみにその銀行のゴールドカードを持っていれば特別窓口で待ち時間なく対応してくれる。世の中はそんなもの [1331 Good]
■ 北京さん
中国だったら「ATMに行け」 [276 Good]
■ 湖南さん
だよね。中国の銀行の窓口で100円を貯金しようとしたら警備員を呼ばれるかもしれない [870 Good]
■ 浙江さん
中国の銀行で毎日100円を貯金するために窓口に行ったら拘留される可能性がある [752 Good]
■ 広州さん
さすがに拘留はされないだろうけど、罵倒はされるだろうな [355 Good]
■ 福建さん
いや、公共秩序攪乱罪は運用次第でどんな行為にも適用できる [15 Good]
■ 広東さん
日本は人が少ないからできる話だな [24 Good]
■ 河北さん
日本の人口密度は中国の3倍以上 [1204 Good]
■ 在日中国さん
田舎だから成り立つ話 [271 Good]
■ 上海さん
さすがは日本！ [377 Good]
■ 河北さん
中国の銀行で毎日100円ずつ貯金してたら勝手に口座を解約される [167 Good]
■ 浙江さん
「百」をmomoと読むの？hyakuではないの？
■ 江蘇さん
日本語では漢字は音読みと訓読みの2通りの読み方がある。訓読みがmomoなんだよ [13 Good]
■ 在日中国さん
浙江さんは日本語入門者かな？がんばってね！ [12 Good]
■ 河北さん
もしこれが中国だったら100日目くらいで保険を勧められて、200日目くらいで保険を勝手に契約させられ、300日目くらいで「血液検査」や「血を貯金しましょう」とか適当な理由をつけて毎日血を少しずつ抜かれだし、500日目くらいで血をすべて抜き取られて帰らぬ人となって貯金は銀行のものになる [13 Good]
■ 北京さん
日本の銀行はサービス最高 [12 Good]
■ 湖南さん
「ATMへ行けと言われる」というコメントが多いけど、中国のATMって100円で使えるの？ [11 Good]
■ 福建さん
中国だったら窓口の待ち時間が強烈に長すぎて、お爺さんは待ってる間に何らかの病気を発症する
■ 河南さん
日本ってやっぱりい国だよね [18 Good]
コメント
中国人も貯蓄好きだよな
共産党員幹部とか海外のあちこちに口座作ってるくらいだし
これでようやく50万円か。入院して通えなかったからもうちょっと少ないのかな
気の長い話だｗ
でも年をとったら運動とおしゃべりが大事になってるからいいことではあるな。
貯金箱が来るかと思ったらまさかの採血法だった…。
君らも共産党をどうにかすれば、暮らしはよくなるよ
一万回は流石に無理だろうと五千回で記事にしました
何か目的が無いと出かけなくなるもんな
そしてボケも進むしね
貯金頂いたお金は地域の慈善事業のために使われます
>「百」をmomoと読むの？hyakuではないの？
山口百恵（ももえ）の「もも」のことだろか？
山口百恵は中国の年配の方に知名度が高いことは知っていたが、年配の人なのかな？
？
良い話風だけど
気晴らしでたった100円を貯金するために並ばれたら窓口が込んで仕方ないよなあ
まあど田舎で余裕あるからやってるんだろうけど
都会なら日本でも“ATM行け”って言われるだろうけどけどな
この人たちって向こうのケンモメン的な人たちなのかな
ケンモメンよりエリートぽいけどどうだろう
自国である中国の良い面は良い面としてきちんと評価できてる人たちならケンモメンとは全く違って、単なる事実を事実として評価する現代人だ
公共秩序撹乱罪
すごく応用が効きそうですね
※8
桃の実貯金は、・・のくだりをよく読め
拘留される可能性があるは笑ったw
最初は違っただろうけど、ある時点からは入金伝票を書くかわりに局員が付き添ってATMで入金してたと予想。
年とると字を書くのがおっくうになるし、伝票だってタダじゃないし、毎日通帳持って通う事が主目的なワケだから、「100円」の記帳は必須だけど伝票の有無はどうでもいい。
安否確認にもなるし、ええやん
なんかすごくいいアイデアだな
こんな事思いついて実行する局長は尊敬せざるを得ない
中国15億人が100円貯金始めると一日1500億
この銀行もさ、よもや毎日窓口で預金手続きをされるなんて思って無かったんじゃないの？
郵貯で世襲の局長なら民間委託の郵便局だろうから
委託手数料稼ぎにはいいアイディア
田舎なんてこういう風にでもしないと回らない