中国人「20世紀の日本の面白発明作品を見てみよう！」　中国人「見た目はあれだけど実用的」「少し時代が早すぎた」

ハイテク

2019.01.15

「20世紀の日本の面白発明作品を見てみよう！」という記事が中国版ツイッターのWeiboに掲載され、中国人のコメントがたくさん投稿されています。ご紹介します。

[記事]
20世紀の日本の面白発明作品を見てみよう！

記事引用元: https://www.weibo.com/1627351167/HaGr68zcx

※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします

Sponsored Link

■ 広東さん

ははははは！こういうの好き！　[35 Good]

■ 浙江さん

全部実用的じゃね？　[35 Good]

■ 四川さん

意外と使えそうでビックリ　[11 Good]

■ 北京さん

3枚目欲しい　[8 Good]

■ 北京さん

見た目はあれだけど実用的だと思う　[6 Good]

■ 河北さん

ちゃんと使えそう　[6 Good]

■ 広東さん

1枚目、猿かと思った

■ 上海さん

ははははは！6枚目いいねぇ

■ 江蘇さん

傘ほしい

■ 広西さん

病んでるな

■ 北京さん

日本人は細かい

■ 陝西さん

7枚目って本当に効果あるの？

■ 山東さん

これは第一歩。実用化へ向けて改良すればいい

■ 湖南さん

1枚目は本気でアリだと思う

■ 河南さん

最後のはヤバい

■ 湖北さん

全身傘は商品化してほしい

■ 遼寧さん

目薬がどうも苦手。5枚目のは本気で欲しい。自分で作ろうかしら

■ 浙江さん

最後のは安倍首相？

■ 北京さん

昭和の発明か。アイデアを思いつくのがちょっと早すぎたのかもしれないな。今提案したらいくつかは商品化されていたかもしれない。さすが日本は面白い！

名前:とある日本さん : 投稿日：2019/01/15(火) 20:19:13 ID：Q3NzM1Njc

昔好きだった「王様のアイディア」を思い出したｗ

返信

名前:とある日本さん : 投稿日：2019/01/16(水) 00:39:35 ID：ExMzE4MzE

２,30年前、池袋のHOPEで待ち合わせの時よく眺めていた

返信

名前:とある日本さん : 投稿日：2019/01/15(火) 20:28:31 ID：kwMzc4NDM

傘はちょっと欲しい

返信
名前:とある日本さん : 投稿日：2019/01/15(火) 20:30:22 ID：g5Nzg1MzE

傘良いよね
ただ使ってるうちに結露しそ&かさばりそうではあるけど…

返信
名前:とある日本さん : 投稿日：2019/01/15(火) 20:34:13 ID：U1OTY2MDU

傘は市女笠の現代風かww

返信
名前:とある日本さん : 投稿日：2019/01/15(火) 20:40:20 ID：YzNTU0OTc

中国の先行者は衝撃

返信
名前:とある日本さん : 投稿日：2019/01/15(火) 20:46:10 ID：IwMjc1MDU

これは雑誌のジョーク記事じゃないの？

返信
名前:とある日本さん : 投稿日：2019/01/15(火) 20:47:45 ID：M5MjcyNzY

こういうのの中に自撮り棒もあったんやで

返信
名前:とある日本さん : 投稿日：2019/01/15(火) 20:48:03 ID：U2NjA3MTg

自撮り棒も同じ珍発明扱いだったのにな。

返信
名前:とある日本さん : 投稿日：2019/01/15(火) 20:50:11 ID：c5MzI2OTk

「おちゃっぱー」教えてやりたい

返信

名前:とある日本さん : 投稿日：2019/01/16(水) 00:27:41 ID：U3NjI3ODM

皆を笑顔できるのが最大の発明

返信

名前:とある日本さん : 投稿日：2019/01/15(火) 21:00:19 ID：g3Njk2MTE

傘の縁から下方へエアカーテン吹き出すのって出来ないかな。
雨粒はじくくらいの勢いだと電力足りないかな。

返信
名前:とある日本さん : 投稿日：2019/01/15(火) 21:23:38 ID：k3ODEwODQ

[…] 中国人「20世紀の日本の面白発明作品を見てみよう！」　中国人「見た目はあれだけど実用的」「少し時代が早すぎた」投稿日 2019年1月15日 20:05:50&nbsp（未分類） […]

返信
名前:とある日本さん : 投稿日：2019/01/15(火) 21:31:49 ID：EyNjg0OTc

歩ける寝袋と着る毛布、なぜ差が付いたのか

返信

名前:とある日本さん : 投稿日：2019/01/15(火) 22:20:55 ID：E1MTUyOTA

あの歩ける寝袋って歩く以前に起き上れるんだろうか・・・

返信

名前:とある日本さん : 投稿日：2019/01/15(火) 22:12:31 ID：U3NDY2NjA

自撮り棒発明したのは日本じゃない、1969年のチェコ映画「I killed Einstein, gentlemen」に出てくる

90年代の本に「使えない日本の発明」として紹介された自撮り棒　海外の反応
ttps://stumbleon.blog.fc2.com/blog-entry-3139.html
ttps://hsto.org/getpro/geektimes/post_images/ed4/ab9/884/ed4ab98847a12927e48d451963214261.gif

返信

名前:とある日本さん : 投稿日：2019/01/16(水) 00:48:54 ID：g4MjE5NTE

あれ自撮り棒じゃなく魔法か棒型カメラ
棒に普通のカメラ付けないと違う

返信
名前:とある日本さん : 投稿日：2019/01/29(火) 00:49:01 ID：k0MDY3ODE

その理屈だとこの先タケコプターが発明されたら発明者はそいつじゃなくて藤子・F・不二雄になる

返信

名前:とある日本さん : 投稿日：2019/01/15(火) 22:27:16 ID：E1MTUyOTA

＞■ 遼寧さん
＞目薬がどうも苦手。5枚目のは本気で欲しい。自分で作ろうかしら
遼寧さんあのやり方は悪手だぞ
指で瞼を開いたまま至近から点眼する練習をする方がいい

返信
名前:とある日本さん : 投稿日：2019/01/15(火) 22:45:00 ID：gwMzE1ODA

こういう発明が数多くでてくる土壌は大事
イグノーベル賞とか超大事

返信
名前:とある日本さん : 投稿日：2019/01/15(火) 23:48:56 ID：E5MzE5NjA

＞＞（中国人）■ 広西さん　病んでるな

ははは、中国人のコメントは、面白いのが多い。
友達に成れる気がする。

返信
名前:とある日本さん : 投稿日：2019/01/16(水) 00:39:19 ID：E1NTcwNjM

シャンプーハットをまさかそんな風に使うとはな‥

返信
名前:とある日本さん : 投稿日：2019/01/16(水) 00:56:59 ID：g3MDkzMzc

このシリーズでまんま自撮り棒が有ったよね

返信
名前:とある日本さん : 投稿日：2019/01/16(水) 01:05:58 ID：Q3OTA1MzM

最後の写真が分からなくて悲しい…何に使うものなの？

返信

名前:とある日本さん : 投稿日：2019/01/16(水) 01:23:46 ID：k3NjQ0MzE

男が女の気持ちで母乳を与えるためのものじゃないの？

返信

名前:とある日本さん : 投稿日：2019/01/16(水) 02:42:29 ID：AzMjY5NzM

近い将来ドローン傘が加わりそうだ

返信
名前:とある日本さん : 投稿日：2019/01/16(水) 16:46:13 ID：E1NDM5NjY

中国は日本のアイデアをパクって売り出しそうで嫌だ。
まあ、どこぞの批判してバカにする国よかマシだが。

返信
名前:とある日本さん : 投稿日：2019/01/16(水) 22:42:31 ID：MwMDY3OTI

見た目の面白さならあんたらの方が上じゃないですかーw
忘れたとは言わせませんよ？
あの先行者の衝撃的な御姿を！

返信