レゴランドが中国でのチケット販売に力を入れているようです。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。
[記事]
名古屋市港区のテーマパーク「レゴランド・ジャパン」は１９日、４月の開業以来の入場者が１００万人を突破したと発表した。
大台達成は１８日で、目標の年間２００万人を半年弱で折り返したことになる。
レゴランドは「入場料が高い」という批判を受けて５月下旬以降、実質的な値下げを開始。さらに８月９～３１日は年間パスポートを持つ人と一緒に入場すれば、その日は同伴者２人まで無料というキャンペーンを展開して、てこ入れを図った。中国でのチケット販売に力を入れたことも集客の追い風となったという。
[訳者注]
中国語の元記事ではレゴランドの入場料も合わせて紹介されています。こども(3-12歳)が5300円、おとな(13歳以上)が6900円です。
記事引用元: http://www.yomiuri.co.jp/economy/20170920-OYT1T50048.html
コメント引用元: http://comment.news.163.com/news2_bbs/CUP7FGT70001899N.html
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ Badの数がGoodの数の10%を越えているものについてはBadの数も載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
[adsense]
■ 北京さん
中国にディズニーランドはもういらない [595 Good]
■ 広州さん
日本は物価が高いから、このくらいの入場料は普通なのでは？ [333 Good]
■ 江蘇さん
中国のディズニーランドは1日500元(約7500円)するぞ [163 Good]
(訳者注：上海ディズニーランドの入場料は、平日370元(約5500円)、休日499元(約7500円)です)
■ 上海さん
これは高いのか？日本と中国の平均収入を考えると、レゴランドが7000円なら上海ディズニーは50元(約750円)でいい [119 Good]
■ 浙江さん
中国人にとっては300元(約4500円)や400元(約6000円)という入場料はわりと普通。お金を持っているといえば持っていることになるのかな [40 Good]
■ 上海さん
中国の観光地は基本的に入場料がどこも高すぎるからな。中国の観光地の入場と比べればレゴランドの入場料は別に高すぎることはない [67 Good]
■ インドネシア在住さん
高すぎるだろ。1週間分の給料が丸々飛んでいくんだぞ！ [45 Good]
■ 江西さん
中国人は持っている人は持ってるからねぇ [116 Good]
■ 広州さん
中国人の金持ちは高いものを喜んで買う。安すぎるものは品質を疑って絶対に買わない [111 Good]
■ 広東さん
日本人が高すぎて買わないチケットを中国人に売るってよ。これでも中国人がまだ貧乏だといえるのか？ [45 Good, 5 Bad]
■ 北京さん
貧乏だろ。平均収入を見れば一目瞭然 [35 Good]
■ 韓国在住さん
何が高いって？珠海長隆680 [11 Good]
(訳者注：マカオに隣接する珠海の長隆リゾートに新しくオープンしたサーカス館の入場料が680元（約1万円）です)
■ 北京さん
中国人観光客がカモにされてるぞ [11 Good]
■ 河北さん
レゴランドって何があるの？楽しいの？ [26 Good]
■ 内モンゴルさん
中国は観光地の物価では超一流の先進国 [8 Good]
■ 重慶さん
収入が低くで物価が高い。何か根本的に間違ってないか？ [8 Good]
■ 広西さん
国際標準から見ると高いのかもしれないが、中国の観光地ボッタクリ標準から見ると別に高くはない。日本人は高収入なのだからこのくらい大人しく払うがいい [10 Good]
コメント
中国人がメイン客になった店は終わり
日本人が誰も寄り付かなくなる
これでダメになった例は今観光地に腐るほどある
ほんとね
内容が良ければ少しくらい高くても日本人は来る
子供たちに愛されてきた歴史や感嘆する程の作品や活用方法、何というか心を擽られるようなもんが皆無
内容の無さを省みずに他国人を騙すように利用するなんて侮蔑の極み
本当に。
潰れたいなら勝手にすればいいけど、周りに迷惑かけた上に押しつけてトンズラは止めてほしいわ。
寄り付かなくなるのはレゴランドだけじゃないのに。
中国人観光客がいっぱいくるようになった日本旅館で、
日本人観光客が来なくなった例があるな。
中国が日本旅行に規制をかけてくる時、日本政府のせいにするなよ。
予測可能な未来なんだから。
中国人がレゴランド行っても何も買わなそう
レゴランドってまだあったのか・・・？
｢内容に対して｣高いんだよ、あほ
まあ積み木見るのに７０００円かけるのもなあって感じなんだよね
いくら相手が中国でもネズミーランドと比べるのは無理があるな。
中華ランドになる日も遠くない
どんどん中国人を日本へ呼ぼうｗ
文句言っても必ずやつらは来るぞ。
それにしてもレゴランドとか何で名古屋に作ったの？
日本の真ん中だからええや！と思ったの？
作るなら関東か九州にすりゃ良かったのに。
名古屋の郊外に行くなら俺は明治村に行くな。
郊外じゃないぞ。東京ならお台場。大阪なら海遊館のある南港みたいな埋立地だ
正直猫の額ほどの免責しかない
そうなのかよ。
そんな中途半端な土地に中途半端な施設作って高い値段払えって。
あきらかにチャイニーズ目当てだろ。
いやまあ、お台場だの海遊館だの比ぶべくもない。悪い方の意味で。位置は悪くないんだが、やっぱり東京大阪と比較したら人数が少な過ぎるんだろう。みんな贅沢しないし。
愛知県はせっかく外国人観光客が少ないのに、よりにもよって中国人呼び込もうとか、絶対レゴランドなんて行ってやるものか。
こんなネット見てる奴が行くわけないだろ。
子供連れ、インスタだかなんだかやってる女、外人
そこらへんがターゲットだろ。
インスタやってるやつの方が行かないんじゃね
見るもんないと分かりきってるし、あの規模ならお台場のレゴランドで充分だし
つーか中国人頼み止めろよ
つまんないアトラクションでぼったくりって日本人のみならず中国人にも失礼だと思うわ
日本人も魅力を感じてないのに中国人が喜ぶわけないだろw
入場料が高いとかっていうより、レゴにそもそも興味がないんだよね。
興味ないものにお金使う人なんていないでしょ。
日本の場合、小学校低学年ぐらいまではレゴ(ブロック)でもいいけど、それ以上になるとほとんどの子は卒業しちゃうし、同じようなものに興味を示す子はプラモに移行するからね。主にガンプラだけど、バンダイのお陰で子供でも気軽に買える値段だし。
私は生粋の日本人ですが
レゴランドの起源は朴ランドと言って我が韓国なんですから
日本人は韓国に対してレゴランド著作権料を払い入場料収入は全額韓国に渡すべきですね
ディズニーランドやＵＳＪに圧倒的に劣るコンテンツで、値段は据え置きだから高いって言われてるだけであって
それ相応の値段になれば問題ないぞ
これ。
レゴランドは面白いし知育系だからニーズがあるだろうが、親子3000円にして来場回数増やす方がいい。
ディズニーランドは新幹線や飛行機に乗って行く客層もありだろうがレゴランドには流石にそこまでの魅力はない。
中国人はトイレを汚くするからな観光業ではトイレがきれいなのがリピーターつくための必須事項なのに汚くしやがる
内容に対して高いと言ってるだけであって、その値段分の価値があればそういう批判は少なくなるよ
そして、中国人が押し寄せてくるとなると値段云々の話以前の問題になるな
まあ中国人専用の檻として機能するならいいんじゃない
爆買い用に中国人専門店風にシフトして今閑古鳥鳴いてる日本のお店みたいにならないといいね
中国人は貧乏でケチだから、持って帰れないもの、転売できないものには金出さないよ。
最初から中国に造れよ
狭くて高いからな
例えるなら「紙芝居1800円」って感じだよね
高いってのを文字通りに受けとるんだな
その値段の価値がないって意味なのに
払う価値がないって意味なのにね。
高くても価値があれば並んでもいくよ。
がっかりコンテンツ
日本で商売しておいてシナ人呼び込むとかもはや嫌がらせだろ
潰せこのクソランド
賛成。ほんと地元への嫌がらせ。
そもそも観光県じゃないし。
中国人にとっては安いだろう
カバンにレゴブロック詰め放題で帰れるんだからお得
中国人が増えれば、日本人が減りますよ。
ディズニーランドとレゴランドじゃ格が違うだろ
同じ値段ならディズニーランドは安く感じるがレゴランドは高く感じる
ただいまディズニーランドのパレード鑑賞中。
やはり値段は高いが子供が凄く喜ぶし高い金払った甲斐があるよ。
ここは工夫して頑張っている。
内容と値段が釣り合ってないってわかったとき
中国人も高いって言うんじゃね
矢先に日本へのツアー観光制限だからレゴランド呪われてるんじゃね？
問題はボッタクリだってこと
いや、だいぶ前から中国人だらけだよ
平日とか5割以上が中国人観光客
でも、最近は中国も団体客の日本旅行の規制を始めたらしいけどね
アラブ人と違ってテロはしないしちゃんと金を払ってくれるんだからありがたいじゃないか。お客様な神様だろ。
神社仏閣に油掛けたり落書きしたりしとるがな
それ中国人だったのか。
どうせ韓国人だろ、と思ってたｗ
レゴランドにしては高いって事でしょ
ディズニーランドなら１万でも全然高いと思わない
レゴランドに３０００円以上払うつもりはない
値段以前に見るものが全くないってのが問題のような気がしなくもない
実は、カワダのダイヤブロックの方を先に知った為、大人になるまでレゴって偽物だと思っていた。
オズボンドブラザーズとジャクソン5の関係と似ている。
ほんと狭いんだよな、ここ
関東ならほぼおなじ値段で東京ディズニーランドに入れちゃうというね
せめて郊外か埋立地にでっかく作ればよかったのに…
ディズニーワールド、USJ、ジブリパーク。
レゴランドは死亡確定コースに乗ってます。
中国時に呼び込むとかホント名古屋は碌なことしねえな…
なんて言うか…レゴランドには子供をわくわくさせる夢がない
大人だってレゴブロックは好きだけどさ、ランドになると一気に魅力なくなるのな
その金払うなら映画観てムーミンカフェで甘い物食べながら喋ってた方が楽しい
もっと言うならランドに行かずにレゴブロック買うw
別に単純に高いってだけの理由じゃなくて、中身に対してこの金額が高いと言ってるだけなんだけどな。
USJやディズニーの入場料が高いって言う人間は、あまり聞かないだろ。
中身スカスカだから高いに決まってるわ
そりゃディズニーなら安いもんだろう
そういや中共政府が訪日観光客制限しだしたな
こういう事があるから一党独裁国家なんてあてにならない
首までズッポリ依存する前で逆に良かったな
そりゃ本当に行こうなんて思う連中はこの程度の価格になんとも思わんだろうよ
6900円が高くて行けないって意味じゃなくレゴランドにその価値が無いって意味の高いやね
うまい棒が1本1000円なら高いしPS4が1000円なら安い